helt lietuviškai
helt vertimas pažodžiui, pažodinis, žodis į žodį, tikslus, iš-, visiškai, iki galo, į kaulą, iki kaulų smegenų, iki minimumo, galutinai, svarbiausia, visai, mirtinai, iki kraštų, iki kaklo, tiesiai, kiaurai, lengvai, švariai, gerai, kruopščiai, tvarkingai, visu tempu, galingumu, garsu, kiek įmanoma, visu tempu/galingumu/garsu, tiesiog, herojus, didvyris
- drikke helt opp (v.) pa)baigti, pabaigti, baigti, sušveisti
- Helt om! (adv.) aplink!, aplink
- forandre helt (v.) paversti, versti, pakeisti, pertvarkyti, perdirbti
- helt riktig () tikslus, geras, kruopštus, taiklus
- helt riktig (adv.) gerai, priimtinas, puiku, sveikas, taip, tinkamas, be abejo, žinoma, o kaipgi, tikriausiai, patikimai, tvirtai, iš tiesų, tikrai, aiškiai, klausau
- helt sikkert () tikrai, neabejotinai
- følelse av å være helt på bånn (n.) siaubas, baisumas, siaubybė, baimė, išgąstis, panika
- helt alene () vienišas
- dyppe helt ned (v.) panardinti, įmerkti
- forsvinne helt i () įtraukti, ištirpinti
- helt ferdig (adj.) nusivaręs, išsunktas, nusikamavęs, nusikapstęs, pavargęs kaip šuo, nusivaręs nuo koto, nusikalęs, iš nuovargio nepastovintis ant kojų, pavargęs
- helt inntil beinet () iš-, visiškai, iki galo, į kaulą, iki kaulų smegenų, iki minimumo, galutinai, svarbiausia, visai, mirtinai, iki kraštų, iki kaklo, tiesiai, kiaurai
- i orden helt () sveikas kaip ridikas
- ikke helt på høyden () ne toks geras kaip paprastai, žemiau nominalo
- være helt elendig (v.) būti sumautam, šlamštui
- bli helt knust (v.) sudaužyti, sukrėsti
- fullstendig, helt (adv.) iš-, visiškai, iki galo, į kaulą, iki kaulų smegenų, iki minimumo, galutinai, svarbiausia, visai, mirtinai, iki kraštų, iki kaklo, tiesiai, kiaurai
- gjøre helt reint () iškuopti
- helt fra () nuo tada, kai, nuo
- helt inn () iki galo, į tikslą
- helt nøyaktig (adv.) matematiškai
- helt og holdent (adv.) tikrai
- helt paff (adj.) priblokštas, pritrenktas, pasimetęs, suglumintas
- helt skjønn (adj.) žavus, žavingas
- helt urimelig (adv.) juokingai, pašaipiai, absurdiškai
- helt utmattet (adj.) liūdnas, prislėgtas, prastos būklės, labai nelaimingas, leisgyvis, paslikas, susikrimtęs, nusiminęs
- helt utslitt (adj.) išsikvėpęs, išsisėmęs, nusivaręs, išsunktas, nusikamavęs, nusikapstęs, pavargęs kaip šuo, nusivaręs nuo koto, nusikalęs, iš nuovargio nepastovintis ant kojų, pavargęs
- helt à jour () pats naujausias, naujausias, madingiausias
- kutte helt ut () nustoti, pertraukti, sustoti, nutilti, sustabdyti, mesti, nutraukti, baigti
- legge seg helt flat for (v.) žemintis, šliaužioti
- noe helt annet enn ventet () toli gražu ne
- stå helt fast () sumaišyti, maišyti, apstulbinti, sugluminti
- utrydde helt (v.) išnaikinti, išgyvendinti
- føle seg helt knust (v.) sudaužyti, sukrėsti
- helt knust (adj.) prislėgtas, susisielojęs, sielvarto palaužtas, liūdnas, nusiminęs
- helt på jordet () apstulbęs, sutrikęs, pasimetęs
- være helt ute av seg () būti įsiutusiam, įsiusti, pulti į paniką
helt sinonimai komplett, ord for ord, ordrett, rak, absolutt, aldeles, aller-, fullkomment, full monn, fullstendig, helt, fullt, gjennom det hele, helt inntil beinet, i fulle drag, inntil beinet, i rik, i rik/full monn, med full styrke, nydelig, pent, reint, rett, så mye, sirlig, til oppover ørene, til randen, totalt, tvers igjennom, heltinne, hovedperson
Netoliese helt esantys žodžiai