nuo rusiškai
nuo vertimas от
- nuo šiol (adv.) спустя, через, впредь
- pradėti toliau nuo krašto (v.) начинать с красной строки
- uždanga nuo saulės (n.) зонтик, тент, парасоль, авиационное прикрытие, прикрытие войск с воздуха, зонт/зонтик от солнце, солнца, зонтик от солнца
- akiniai nuo saulės (n.) солнечные очки, тёмные очки, очки от солнца
- nuo tada () с тех пор как, с тех пор, с, со, после
- apsaugoti nuo šviesos (v.) затенять, заслонять
- laikytis (nuo ko) per atstumą держать на почтительном расстоянии
- piliulė nuo pastojimo (n.) противозачаточная таблетка
- priklausyti nuo () находиться на иждивении, зависеть от, предстоит решать, выбирать
- skaičiai nuo 13 iki 19 () числа от 13 до 19
- toli vienas nuo kito далеко друг от друга
- vienas nuo kito (adv.) в стороне, порознь
- apsaugoti nuo () защищать
- atsiskyręs nuo žmonių (adj.) антиобщественный, необщительный
- atskirti vieną nuo kito (v.) узнавать, заметить, различать
- atskirti vieną nuo kito () различать, определять, отличать, делать различие
- bėgimas nuo tikrovės (n.) эскапизм
- laikytis nuo ko atokiai () держаться на расстоянии
- mikstūra nuo kosulio (n.) микстура от кашля
- neatsilikti nuo kitų быть не хуже других
- nešantis nuo kranto (adj.) двигающийся в направлении от берега, береговой
- nuo apačios iki viršaus () сверху донизу
- sienelė nuo vėjo (n.) ветровое стекло, заграждение от ветра
- apsvaigęs nuo smūgių (adj.) обалделый
- bėgti nuo (v.) удирать, снимать, стягивать, попытаться сбежать, спасаться бегством, сбежать
- išsisukti nuo bausmės () избежать наказания, выйти сухим из воды
- neatsilikti nuo () поспевать за
- nenukrypti nuo linijos () ходить по струнке
- nugriebti grietinę nuo () забирать лучшее, снимать сливки
- nuo pradžios iki galo () весь, от начала до конца
- nusigręžti nuo () пойти против, ополчиться
- nusivaręs nuo koto (adj.) выдохшийся
- nusivaręs nuo koto () усталый, выдохшийся, измотанный, переутомлённый, усталый как собака, вымотанный, измочаленный, уставший
- pradėti nuo nieko начать всё с (самого) начала
- skirtingas nuo kitų asmuo (n.) лишний, посторонний, третий лишний
- skirtingas nuo kitų asmuo/daiktas () лишний, посторонний, третий лишний
- tai nuo daug ko priklauso () поживём, увидим
- užsidaręs (nuo kitų) (adj.) совещающийся наедине
- išsisukinėti nuo atsakymo (v.) преодолеть, увиливать, уклоняться
- nepriklausomai nuo () несмотря на, вопреки, независимо от
- nuo kurio plyšta galva голова раскалывается
- nuo vilko bėgo () из огня да в полымя
- nuo šiol (adv.) спустя, через, впредь
- nušluoti nuo žemės paviršiaus (v.) сводить на нет, уничтожать
- nušluoti nuo žemės paviršiaus () уничтожать
- pasprukti nuo (v.) ускользать, уклоняться
- rautis plaukus nuo galvos () рвать на себе волосы
- saugantis nuo rūdijimo (adj.) нержавеющий
- skaičiuoti nuo atgalinės datos (v.) задним числом проводить, проводить задним числом
- susilaikyti nuo () удержаться от
- šuoliai su slidėmis nuo tramplino (n.) прыжки на лыжах
- šuolininkas su slidėmis nuo tramplino (n.) прыгун на лыжах с трамплина
- žmogus nuo 90 iki 100 metų amžiaus (n.) человек, животное девяноста лет, которому за 90
nuo sinonimai kai, nuo tada, atsižvelgiant į, dėl, dėl to, ið, jei, kad, per, po, turint galvoje, turint omeny
Netoliese nuo esantys žodžiai
Kiti žodžio nuo vertimai