žiūrėti lenkiškai
žiūrėti vertimas patrzeć, widok, spostrzegać, oglądać, obserwować, widzieć, przyglądać się, przekonać, zapewnić, upewniać się, ubezpieczyć, wypatrywać, pilnować, spojrzeć, zerkać, wyglądać, odczytać, odczytywać
- piktai žiūrėti (v.) gruczołowy, piorunować spojrzeniem, patrzeć groźnie
- (pa)žiūrėti, stebėti przyglądać się, spostrzegać, widzieć
- (į)žiūrėti, pažiūrėti į (v.) odczytać, odczytywać
- atidžiai žiūrėti (v.) przyglądać się
- pagarbiai žiūrėti į () poważać
- nicināt (v.) gardzić, lekceważyć, pogardzać
- nicināt () patrzeć z góry na
- žiūrėti prisimerkus (v.) patrzeć przymrużonymi oczami
- žiūrėti su panieka (v.) lekceważyć, nie potrzebować, gardzić, pogardzać
- žiūrėti su panieka () kręcić nosem na
- (pa)žiūrėti, (pa)žvelgti (v.) patrzeć
- įtariai žiūrėti į (v.) podejrzewać, nie dowierzać komuś, nie dowierzać
- žiūrėti su įtarimu į () podejrzewać coś, zwąchać pismo nosem
- žiūrėti į (v.) patrzeć przez różowe okulary, widzieć, dostrzegać, spoglądać na, obserwować, oglądać, uważać, traktować, uważać za
- žiūrėti į ką rimtai () traktować, brać poważnie, wziąć sobie do serca, przejąć się, traktować poważnie
- pro pirštus žiūrėti (v.) patrzeć przez palce, pobłażać
- žiūrėti iš aukšto (v.) odrzucić, odtrącić
- žiūrėti iš aukšto () patrzeć z góry na
- žiūrėti pro pirštus į (v.) nie zauważyć
žiūrėti sinonimai budėti, dairytis, dirsčioti, dirstelėti, ieškoti, išlįsti, įžiūrėti, laukti, pasirodyti, pažiūrėti į, pažvelgti, peržvelgti, saugoti, saugotis, žvilgčioti, žvilgsnis, žvilgtelėjimas, žvilgtelėti, , apdrausti, apžiūrėti, garantuoti, kad, matyti, pažiūrėti, stebėti, suprasti, žvelgti į
Netoliese žiūrėti esantys žodžiai
Kiti žodžio žiūrėti vertimai