superare lietuviškai
superare vertimas būti svarbesniam, išlaikyti, nusverti, pagerinti, pralenkti, pranokti, turėti, nugalėti, palenkti, išeiti į gera, paimti viršų, laimėti, turėti/paimti viršų, įveikti, praeiti, pravažiuoti, aplenkti, lenkti, viršyti, sutriuškinti, triuškinti, nuslopinti, triumfuoti, jėga įveikti, prislėgti, priblokšti, apimti, būti pernelyg sunkiam, ne pagal jėgas, nepataikyti, prašauti pro šalį, užkopti, kopti, pakilti, padidėti, kilti, didėti, tverti, ganėti, užtekti, ištverti, išgyventi, sutramdyti, būti visa galva aukščiau už, pasižymėti, išsiskirti, šokti, peršokti, didesniam, būti svarbesniam/didesniam, viršyti, pralenkti, atsimušti, atsiginti, sulaikyti, atmušti, atremti, atsigauti, pasitaisyti, visiškai sumušti, lengvai įveikti, aplenkti
- superare comportandosi in modo sfacciato įsivaizdinti, begėdiškai neigti, puikuotis
- superare di numero (v.) pralenkti skaičiumi
- superare le rapide perplaukti slenksčius
- superare in numero (v.) pralenkti skaičiumi
- superare il punto critico atsigauti, išsisukti iš bėdos
- superare ogni limite (adj.) nepriimtinas
- essere superiore per dimensioni; andare al disopra anche in senso figurato
- essere più dotato, più valente di un altro, riuscir superiore in qualcosa; vincere, sostenere vittoriosamente
- (reciproco) sorpassarsi: i due ciclisti si sono superati più volte
- andare oltre i propri limiti, le aspettative altrui; superare sé stesso
superare sinonimai andare con un veicolo, attraversare, avanzare, battere, dibattersi, eccedere, eccellere, eclissare, emergere, guarire, offuscare, oltrepassare, oscurare, passare, precedere, predominare, prevalere, resistere a, respingere, ricacciare, rimettersi, saltare, scartare, scavalcare, sconfiggere, sconfiggere a pieno, sfollare, sopportare, sopraffare, sormontare, sorpassare, soverchiare, surclassare, tornare con un veicolo, trapassare, trascendere, traversare, uscire, valicare, voltare, abbondare, allontanarsi, battere, debellare, discostarsi, distanziare, distinguersi, distinguersi per, dominare, durare, eccedere, eccellere, emergere, lasciarsi dietro, oltrepassare, passare, predominare, prevalere, risaltare, saltare, sbilanciare, sbilanciarsi, scostarsi, segnalarsi, sormontare, sovrastare, trascendere, vincere, abbondare, arrampicare, arrampicarsi, arrampicarsi su, avere il sopravvento, avere la meglio, avere la meglio su, debellare, eccedere, esorbitare, essere migliore di, essere più bravo di, essere primo al traguardo, essere superiore, essere superiore a, essere superiore per, essere troppo per, montare su, oltrepassare, passare, passare avanti a, passare davanti a, piegare, predominare, prevalere, raggiungere, rimettersi di, riprendersi, riuscire, salire, salire su, scalare, scavalcare, schiacciare, sconfiggere, sconfinare, sormontare, sorpassare, sorpassare in, soverchiare, sovrastare, sovrastare a, spuntarla, superare in, superare per, surclassare in, trapassare, trascendere, trasgredire, trionfare, trionfare di, trionfare su, vincere, vincere in, essere promosso (esercito, travail), ottenere la promozione (sport, sopraffare