rovina lietuviškai
rovina vertimas žlugimas, pražūtis, sužlugdymas, pragaištis, aptriušimas, susidėvėjimas, lemtis, sugriauti, sužlugdyti, pasiduoti, įkristi, sugriūti, neišlaikyti, sulyginti su žeme, sulyginti su þeme, sugadinti, gadinti, apgadinti, supisti, atvesti prie bankroto, nuskurdinti, sudarkyti, sužlugdyti, sužlugti, sumauti, sušikti, purenti, blogai padaryti, sugadinti, suardyti, suvelti, subjauroti, padaryti netvarką, sugadinti, sugriauti, naršyti, gadinti, subankrutuoti, griuvėsiuose, sugriautas, sugriuvęs, sugriautas, sugriuvęs
- andare in malora/rovina nusigyventi, nueiti velniop, apšepti, sunykti
- andare in rovina (v.) nusmukti, sužlugti, subankrutuoti, patirti bankrotą
- in rovina (adj.) sugriuvęs, sugriautas, griuvėsiuose
- il rovinare; disfacimento, distruzione
- la persona o la cosa che provoca la rovina
- in senso figurato grave disgrazia, danno irreparabile; fallimento
- i resti di ciò che è andato in rovina; ruderi
rovina sinonimai caduta, calamità, catastrofe, crac, crollo, danno, degenerazione, desolazione, deterioramento, devastazione, disastro, disfacimento, disgrazia, distruzione, fallimento, flagello, guasto, malora, naufragio, perdita, perdizione, peste, pestilenza, piaga, rovescio, rudere, ruzzolone, scempio, sfacelo, sfascio, strage, tracollo, tragedia, caduta, cattivo stato, distruzione, ruzzolone, scivolone, abituro, catapecchia, crollo, decadenza, decadimento, declino, diruto, disfacimento, flagello, malora, morte, regresso, rudere, ruderi, scadimento, stamberga, topaia, tugurio
rovinare sinonimai abbattere, alterare, ammaccare, atterrare, avvelenare, cadere, conciare, crollare, danneggiare, decadere, demolire, deteriorare, devastare, disfare, disordinare, distruggere, fracassare, franare, frantumare, guastare, incrinare, infestare, ledere, logorare, mettere in disordine, nuocere, peggiorare, pervertire, precipitare, pregiudicare, rompere, scannare, scassare, sciupare, scompaginare, scompigliare, sconvolgere, sfasciare, sfigurare, sprofondare, viziare, causare danno, corrompere, deteriorare, deturpare, dissestare, distruggere, essere dannoso per, fare danno a, guastare, insudiciare, macchiare, mutilare, nascere, nuocere, nuocere a, penalizzare, perdere, recare danni a, ridurre in miseria, sbrodolare, scannare, sciupare, scomparire, sezionare, sfigurare, spazzare, sporcare, sradicare, subornare, arrecare danno a , danneggiare , ledere , pregiudicare , recare danno a , recare pregiudizio a , cedere, collassare, crollare, franare, demolire, radere al suolo, rompere, sciupare, spezzare, spianare, spianare al suolo, abborracciare, acciabattare, acciarpare, arruffare, disorganizzare, fare un pasticcio, incasinare, pasticciare, raffazzonare, scombinare, sconvolgere, sgominare, tirare, avvelenare , distruggere , guastare