origine lietuviškai
origine vertimas egzistavimas, kilmė, pradžia, ištaka, dingstis, pretekstas, ''syn'': buvimas, buvimas, gyvenimas, kraujas, šaknys, šaltinėlis, šaltinis, priežastis, atsirasti, būti kilusiam, duoti pradžią, ištekėti, kilti, prasidėti, sklisti, atsirasti, būti priežastimi, daryti, duoti pradžią, ištekėti, kilti, padaryti, prasidėti, priversti, sudaryti, versti, sklisti
- avere origine da (v.) kilti, sklisti
- dare luogo/origine a sukelti
- sostanza di origine animale (n.) gyvūninės kilmės medžiaga
- denominazione di origine (n.) kilmės pavadinimas
- energia di origine agricola (n.) agroenergija
- inquinamento d'origine tellurica (n.) žemyninės kilmės tarša
- dare origine (v.) daryti, sudaryti, versti, būti priežastimi, priversti, padaryti, atsirasti, duoti pradžią, kilti, būti kilusiam
- avere origine (v.) kilti, atsirasti, duoti pradžią, būti kilusiam
- paese d'origine (n.) tėvynė
- essere all'origine di būti priežastimi
- certificato d'origine (n.) kilmės pažymėjimas
- trarre origine da (v.) kilti, sklisti
- inquinamento d'origine agricola (n.) žemdirbystės tarša
- principio da cui deriva qualcosa; il punto in cui ha inizio qualcosa
- causa
- provenienza; ambiente o condizione sociale da cui proviene una persona, una famiglia, ecc.
origine sinonimai albore, base, cagione, causa, ceppo, discendenza, fondamento, fonte, genesi, germe, inizio, motivo, nascita, partenza, prosapia, provenienza, punto di partenza, radice, razza, scaturigine, sorgente, stirpe, causa, esistenza, essere, fonte, nascita, origini, primavera, provenienza, radice, radici, rampollo, sangue, scaturigine, sorgente, accenno, agente, alba, albore, albori, argomento, aurora, barlume, cagione, causa, cominciare, cosa, debutto, discendenza, esordio, estrazione, fonte, genesi, germe, infanzia, iniziare, inizio, motivo, nascita, natale, occasione, offset, perché, prima fase, primo periodo, primordio, principio, provenienza, ragione, retroterra, stirpe
- originario
- originare
- originalità
- origine
- origini
- origliere
- orina