hacerse lietuviškai
hacerse vertimas darytis, atrodyti, atrodyti kaip, būti panašiam į, kad, tapti, pakeisti spalvą, liesti, imti, apdoroti, paveikti, elgtis su, laikyti, pasidaryti, būti, suaugti, pasiekti, būti baigtam, išplaukti, išplaukti į jūrą, praleisti, suprasti, teisingai suprasti/padaryti, þinoti, žinoti, susižeisti, užsigauti, driektis, vilkti, vilktis, prisirinkti seilių, apsimokėti, pozuoti, iškišti kaip, apsimesti, dėtis, pasklisti, būti atrastam, išaiškėti, paaiškėti, tapti žinomam, būti per senam, sendinti, senti, būti atrastam, išaiškėti, paaiškėti, tapti žinomam
- hacerse a un lado (v.) praleisti
- hacerse amigo de alguien () globoti, susidraugauti, sutarti
- hacerse cargo de algo () imti vadovauti, pasiimti saugoti
- hacerse el remolón (v.) atsilikti, vilktis, driektis, apsimesti sergančiam, simuliuoti
- hacerse el muerto () negyvam, apsimesti miegančiam, apsimesti miegančiam/negyvam
- hacerse un esguince (v.) išsitempti, ištempti, stengtis iš visų jėgų, pertempti
- hacerse un nombre pelnyti gerą vardą
- hacerse el quejica (v.) dejuoti, verkšlenti
- hacerse entender () pasakyti suprantamai, susikalbėti, perteikti
- hacerse viejo () sendinti, būti per senam, senti
- hacerse ver (v.) paaiškėti, išaiškėti, būti atrastam, tapti žinomam
- hacerse un morado (v.) gauti mėlynę, susimušti
- hacerse notar (v.) apsimokėti
- hacerse pesado (v.) įkyrėti, nusibosti
- hacerse pesado () lėtai slinkti
- hacerse pedazos (v.) suirti, suardyti
- hacerse mayor () užaugti
- hacerse pasar (v.) dirbti modeliu, pozuoti
- hacerse público () pasklisti
- hacerse a la mar (v.) išplaukti, išplaukti į jūrą
- a la hacerse mar () išplaukti, išplaukti į jūrą
- hacerse cargo de (v.) nušvisti, susidaryti nuomonę, įvertinti, suprasti, žinoti, þinoti, teisingai suprasti/padaryti
- hacerse astillas (v.) suskaldyti, suskilti
- hacerse con el poder () perimti
- hacerse el sordo () praleisti pro ausis
- hacerse daño (v.) užsigauti, susižeisti
- hacerse grumos (v.) krešėti
- hacerse pasar por alguien (v.) vaidinti
- hacerse querer (v.) padaryti brangų/brangesnį
- hacerse un lío (v.) netekti orientacijos, pasimesti
- hacerse un juicio de alguien (v.) stebėti, tirti
- hacerse una carrera (v.) paleisti akį, suplėšyti
- hacerse un ovillo () raitytis, susiraityti, susiriesti
- hacerse marinero () tapti jūrininku
- hacerse la boca agua (v.) prisirinkti seilių, seilėtis
- hacerse largo () lėtai slinkti
- hacerse pasar por (v.) apsimesti
- hacerse pasar por () apsimesti, dėtis, iškišti kaip
- hacerse más cortos (v.) sutrumpinti
- tomar las riendas, hacerse con el poder (v.) perimti
- hacerse, *soplar más fuerte (v.) kilti, pakilti
- hacerse/soplar más fuerte (v.) (pa)kilti, kilti, pakilti
- hacerse visible (v.) paaiškėti, išaiškėti, būti atrastam, tapti žinomam
hacerse sinonimai concluirse, forjarse, volverse, convertirse, convertirse en, desarrollarse hasta, devenir, figurarse, hacer, hacer impresión de, llegar a ser, parecer, parecer que, ponerse, professions, ser, tener aspecto de, tener cara de, tornar, tratar, volver, volverse, volverse, convertirse, ablandarse, atemperar, desarrollarse, dulcificarse, serenar, alterarse, cambiarse, llegar a ser, meterse, meterse a, modificarse, ponerse, quedarse, resultar, volverse