sweep lietuviškai
sweep vertimas 1. v (swept) 1) šluoti; valyti; 2) (pra) lėkti, dumti, rūkti; 3) tiestis, apimti; to sweep away a) nušluoti; b) nunešti (apie potvynį); to sweep past praeiti, pralėkti;2. n 1) šlavimas; valymas; to give a sweep šluoti, valyti; to make a clean sweep of nusikratyti kuo; 2) užmojis; 3) smūgis, mostelėjimas, mojis; 4) vingis; išlinkimas; 5) apimtis, ribos; within the sweep of the eye kiek akys užmato
- chimney sweep (n.) kaminkrėtys
- sweep (someone) off his feet pritrenkti
- sweep the board () nuskinti laurus, nušluostyti visiems nosis
- sweep under the carpet apsimesti, stengtis nematyti, tarsi nieko nėra
- make a clean sweep () atsikratyti, pradėti naują gyvenimą
- sweep out () šluoti, iššluoti
- sweep clean (v.) nusivalyti, valyti
- sweep away (v.) ištrinti, nušluoti nuo žemės paviršiaus
- sweep up (v.) šluoti, iššluoti, tempti, traukti, įvelti, įpainioti
- sweep up () nubraukti, nušluoti, atmesti, sušluoti
Paaiškinimas anglų kalba
- (scope) a wide scope
- (cleaner) someone who cleans soot from chimneys
- (victory) winning all or all but one of the tricks in bridge
- (oar) a long oar used in an open boat
- (American football game) an attempt to advance the ball by running around the end of the line
- (motion) a movement in an arc Type of: motion
- (sweep, over) to sweep across or over
- (sail) to move with sweeping, effortless, gliding motions
- (wipe) to sweep with a broom or as if with a broom
- (involve) to force into some kind of situation, condition, or course of action
- (cross) to cover or extend over an area or time period
- (make clean) to clean by sweeping Type of: make clean
- (win) to win an overwhelming victory in or on Type of: win
- (cover, entire range) to cover the entire range of Type of: cover
- (wield) to make a big sweeping gesture or movement
sweep sinonimai sweepstake, sweepstakes, chimneysweep, chimney sweep, chimneysweeper, end run, expanse, sail, slam, sweep oar, vane, wing, pinion, broom, brush, cross, drag, drag in, embroil, sail, span, sweep out, sweep up, swing, swing out, tangle, traverse
Netoliese sweep esantys žodžiai