zielen lietuviškai
zielen vertimas taiklumas, siekti, trokšti, nutaikyti, nusitaikyti, nukreipti, įvartis, taikinys, uždavinys, siekis, objektas, finišo stulpas, nugalėti visus sunkumus, savo pasiekti, pereiti prie, Tikslas
- als erster das Ziel erreichen () turėti, nugalėti, palenkti, išeiti į gera, paimti viršų, laimėti, turėti/paimti viršų, įveikti
- bis ans Ziel () iki galo, į tikslą
- ans Ziel kommen () prasimušti, suklestėti, pasisekti, pavykti, savo pasiekti, nugalėti visus sunkumus, kam pasisekti, aukštai iškilti, padaryti karjerą
- sich zum Ziel setzen (v.) ketinti
- zielen auf (v.) pereiti prie
- etwas, oft eine Waffe, auf etwas ausrichten
- eine bestimmte Absicht haben
Ziel sinonimai Absicht, Bestimmung, Bestimmungsort, Bestreben, Einlauf, Ende, Endpunkt, Endstation, Endziel, Endzweck, Finish, Gipfel, Hafen, Intention, Plan, Reiseziel, Richtpunkt, Richtung, Sinn, Sinnen, Streben, Tor, Trachten, Traumbild, Treffer, Vorhaben, Vorsatz, Wollen, Ziellinie, Zielort, Zielpunkt, Zielscheibe, Zielsetzung, Zielvorstellung, Zweck
zielen sinonimai richten, abzielen auf, anpeilen, anstreben, anvisieren, beabsichtigen, erstreben, hinsteuern, hinzielen, münzen, schielen, steuern, streben, zielen auf, zuhalten auf, zusteuern auf, anlegen auf , ansteuern , fiebern nach , gierig sein nach , lechzen nach , richten auf , schmachten nach , sich spitzen auf (Gesprächs., + accusatif), spannen auf (Gesprächs., streben nach