herumführen lietuviškai
herumführen vertimas vesti, vedžioti, kitoje pusėje, per, į kitą pusę, į šalį, už, ant, virš, pri-, aplink, ratu, aplinkui, aplink!, apylankomis, po, iš rankų į rankas, iš visų pusių, vesti, naudotis, turėti, prigauti, turëti, kaupti atsargas, manipuliuoti, puikiai valdyti, skristi, skraidinti, eiti priekyje, rodyti kelią, eiti/atsitikti pirma ko, judėti, eiti, būti pateiktam, valdyti, būti atsakingam, tvarkyti, vadovauti, turėti atsargų, laikyti, palydėti, kariauti, susiremti, išlaikyti, būti/eiti priekyje/pradžioje, būti priekyje, pirmauti, sukelti, būti priežastimi, privesti iki, gyventi, būti pranašesniam, turėti pranašumą, apgaudinėti, juoktis iš, mulkinti ką, šaipytis iš, apie, apytikriai, beveik, daugiau ar mažiau, daugmaž, kažkiek, maždaug, šiek tiek, tarkim, iš už, išvirkščias, aukštielninkai, aukštyn kojomis, išeiti į
- darum herum (adv.) aplink, ratu, aplinkui
- falsch herum (adv.) sumaištis, išvirkščias
- in...herum po visą
- herum-schleppen (v.) vežti, vežioti, tampyti
- um herum () aplink, apie
- um .. herum () iš rankų į rankas, aplink, aplinkui, iš visų pusių
- um .. herum (adv.) apie, apytikriai, maždaug, prie, šalia, beveik, arti, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek
- um.herum () aplink, ratu, aplinkui, apie, apytikriai, maždaug, prie, šalia, beveik, arti, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek
- um. herum () iš už, iš rankų į rankas, aplink, aplinkui, iš visų pusių
- um...herum () aplink, ratu, aplinkui, apie, apytikriai, maždaug, prie, šalia, beveik, arti, daugmaž, daugiau ar mažiau, tarkim, kažkiek, šiek tiek
- um... herum () iš už, iš rankų į rankas, aplink, aplinkui, iš visų pusių
- verkehrt herum (adv.) išvirkščias
- verkehrt herum () išvirkščias
- an der Nase herumführen (v.) šaipytis iš, juoktis iš, apgaudinėti, mulkinti, mulkinti ką
- Auffahren (n.) truktelėjimas, trūkčiojimas
- auffahren (v.) įsiusti, netekti kantrybės, įsikarščiuoti, nesusivaldyti, užvirti pykčiu, prarasti savitvardą, pasiusti, krūptelėti, pašokti
- aufführen (v.) būti priežastimi, sukelti, pastatyti, parodyti, rašyti kroniką, atlikti, įvykdyti, groti, vaidinti, dainuoti, šokti, elgtis, reaguoti, nurodyti, paminėti, minėti, pasakyti, užsiminti, kalbėti, užsiminti apie
- führen auf () stovėti prieš, būti atsigręžusiam, išeiti į, langais išeiti į
- sich führen (v.) elgtis, reaguoti
- führen zu () sukelti, būti priežastimi, privesti iki
herum sinonimai um... herum, um. herum, um .. herum , auf der anderen Seite von, auf der gegenüberliegenden Seite, drüben, herüber, hier gegenüber, hinüber, jenseitig, über, über-, über .. hinweg, weg, auf der anderen Seite , gegenüber , jenseits , jenseits von , abgelaufen, allseitig, an allen Seiten, darum herum, Habicht, in jeder Richtung, kehrt!, reihum, rings, ringsherum, ringsum, ringsumher, rum, rundherum, rundum, rundumher, um...herum, um.herum, umher, vorbei, im Kreise , nahe , nahe bei
herumführen sinonimai führen, Führer sein, geleiten, kutschieren, leiten, lenken
Führen sinonimai Einführen
führen sinonimai an der Spitze stehen, an erster Stelle stehen, anführen, angreifen, beaufsichtegen, bedienen, beherrschen, besitzen, betreiben, bewegen, dahaben, einen Vorrat anlegen, fortbewegen, führen zu, gehen, geschickt bedienen, haben, halten, leiten, mögen, müssen, reichen, sollen, tragen, übers Ohr hauen, verlaufen, verwalten, vorangehen, vorausgehen, wiederhaben, zeigen, zurückhaben, im Vorteil sein gegenüber, um eine Nasenlänge voraus sein, an der Spitze liegen , in Führung liegen , voraus sein , anführen, auf Lager haben, ausüben, bedienen, beeinflussen, befehligen, begleiten, behaupten, beherrschen, betätigen, betreiben, bewirtschaften, bringen, bugsieren, chauffieren, den Weg weisen, den Weg zeigen, die Führung haben über, die Leitung haben über, die Oberhand haben, die Richtung angeben, dirigieren, dominieren, einwirken, einwirken auf, fahren, formen, führend sein, Führer sein, gebieten, gehen, gehen mit, geleiten, handhaben, hantieren, herrschen, herumführen, kommandieren, kutschieren, leiten, lenken, lotsen, regeln, regieren, regulieren, sich benehmen, steuern, treiben, unterhalten, verwalten, vorangehen, vorrätig haben, vorstehen, wegweisen, zur Verfügung haben, anpacken , begegnen , umgehen mit