gießen lietuviškai
gießen vertimas pliaupti, prapliupti, pratrūkti, kristi, smarkiai lyti, pilti kaip iš kibiro, lydyti, išmaukti, išmesti, išlenkti, pagaminti, purkšti, palaistyti, laistyti, suteikti formą, modeliuoti, lipdyti, formuoti, įpilti, pilti, plūsti, Gysenas, pliaupti
- in Strömen gießen (v.) pliaupti, prapliupti, pratrūkti, kristi, smarkiai lyti, pilti kaip iš kibiro
- aus allen Kannen gießen (v.) pliaupti, prapliupti, pratrūkti, kristi, smarkiai lyti, pilti kaip iš kibiro
- Gießen (Verfahren) Liejimas
- gießen (v.) pliaupti, prapliupti, pratrūkti, kristi, smarkiai lyti, pilti kaip iš kibiro, lydyti, išmaukti, išmesti, išlenkti, pagaminti, purkšti, palaistyti, laistyti, suteikti formą, modeliuoti, lipdyti, formuoti, įpilti, pilti, plūsti
- in Strömen gießen (v.) kristi, pilti kaip iš kibiro, pliaupti, smarkiai lyti
- Gießen Gysenas
- Justus-Liebig-Universität Gießen Gyseno universitetas
- transitiv: eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen
- transitiv: Pflanzen mit Wasser versorgen
- unpersönlich, umgangssprachlich: stark regnen
- transitiv: Gegenstände herstellen, indem man eine flüssige Masse in eine Form gibt
gießen sinonimai arbeiten, ausformen, begießen, besprengen, besprenkeln, bespritzen, besprühen, beträufeln, bewässern, bilden, drinken, exen, formen, Gußform, heben, herunterkippen, hinunterkippen, kippen, modellieren, runtergießen, runterkippen, schlucken, sprengen, sprenkeln, sprühen, strömen, tränken, wässern, zum Vorbild nehmen, verregnen (Fachsprache, Umgangssprache), aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, Bindfäden regnen, in Strömen gießen, in Strömen regnen, in Strömen schütten, in Sturzbächen regnen, niederprasseln, pladdern, prasseln, schütten, pissen , schiffen , anfeuchten, ausgießen, ausschenken, ausschütten, befeuchten, begießen, benetzen, besprengen, bewässern, eingießen, einschenken, einschütten, füllen, leeren, mit Wasser versorgen, regnen, schenken, schmelzen, schütten, sprengen, verhütten