fälschen lietuviškai

fälschen vertimas apsimesti, nuduoti, padirbti, suklastoti, falsifikuoti, klastoti, apsimestinis, dirbtinis, dviveidis, netikras, suklastotas, veidmainis, padirbtas, netinkamas, neteisingas, klaidingas, blogas, nekorektiškas, nemoralus, amoralus, nedoras, nedorovingas, klystantis, netikslus, netiksliai, sugadintas, paperkamas, suktas, nesąžiningas, iškraipytas, netaisyklingas, užterštas, veidmainiškas, klastingas, linkęs meluoti, apgavikiškas, blogai, neteisingai, surūgęs, rūškanas, nederantis, išsiderinęs, apsimetėlis, ne taip suprasti, neteisingai aiškinti, neteisingai aiškinti/suprasti, neteisingai suprasti, suprasti

  • Sache falsch verstehen (n.) neteisingai aiškinti/suprasti, neteisingai suprasti
  • etwas falsch machen (v.) nesisekti, suklysti
  • falsch berechnen (v.) neteisingai apskaičiuoti
  • falsch berichten (v.) klaidinti, suklaidinti, neteisingai informuoti
  • falsch handeln () neteisingai pasielgti
  • falsch herum (adv.) sumaištis, išvirkščias
  • falsch machen etwas () nesisekti, suklysti
  • falsch spielen (v.) klaidinti, apgauti, išvilioti, sugundyti, persimesti į kitą pusę, tarnauti dviem šeimininkams, apsukti, apmulkinti, sugluminti, prigauti, apmauti, suvedžioti, iškrėsti
  • falsch verstehen (v.) neteisingai aiškinti, suprasti, ne taip suprasti, neteisingai aiškinti/suprasti, neteisingai suprasti
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber

fälschen sinonimai eine Fälschung herstellen, entstellen, falsifizieren, heucheln, imitieren, kopieren, nachahmen, nachbilden, nachmachen, verfälschen, verstellen

falsch sinonimai unwahr, abwegig, anfechtbar, arglistig, bestechlich, betrügerisch, daneben, entstellt, erdichtet, erfunden, erlogen, fehlerhaft, gaunerhaft, gefälscht, gelogen, grundlos, grundverkehrt, heimtückisch, heuchlerisch, hintenherum, hinterhältig, hinterlistig, illoyal, illusorisch, imitiert, inkorrekt, in Ordnung nicht, irreführend, irrig, irrigerweise, irrtümlich, krumm, künstlich, link, lügenhaft, lügnerisch, missbräuchlich, missraten, misstönend, mißtönend, nachgebildet, nachgemacht, pseudo-, regelwidrig, Schein-, scheinbar, scheinheilig, schief, schlecht, sinnwidrig, treulos, trügerisch, tückisch, unangebracht, unaufrichtig, unecht, unehrlich, unfair, ungerecht, unglaubwürdig, unhaltbar, unkorrekt, unlauter, unlogisch, unnatürlich, unrecht, unredlich, unrichtig, unwahr, unzutreffend, verfälscht, verfehlt, verkehrt, verlogen, verschlagen, versteckt, verstellt, verzerrt, vorgetäuscht, widersprüchlich, widerspruchsvoll, bösartig, fälschlicherweise, Fehl-, fehlerhaft, inkorrekt, irrig, unkorrekt, unrichtig, unwahr, unzutreffend, verfehlt, verkehrt, sauer, verstimmt, mißtönend  (Musik, Noten), unrein  (Musik, unsauber  (Musik, Noten)

Netoliese fälschen esantys žodžiai