Träger lietuviškai
Träger vertimas nešikas, petnešos, nešėjas, pateikėjas, neštuvai, nejudrus, neaktyvus, neveikiantis, inertinis, inertiškas, neveiklus, aptingęs, tingus, tingiai, tinginių maišas, ramus, lėtai, tinginys
- träge werden (v.) užsistovėti, stovėti, sustingti, sustoti
- ein Lebewesen, welches etwas oder jemanden trägt
- eine Bahn oder Band aus Stoff, Leder oder anderem Material, welche über die Schulter läuft und ein Bekleidungsstück, Transportbehältnis, Lasten oder Ähnliches trägt
- Statik: Bauteil, das der Verstärkung oder als Unterbau dient
- ein Verantwortlicher
- kurz: für Flugzeugträger oder Hubschrauberträger
- Technik: Medium zur Aufnahme oder Beförderung und Wiedergabe von Daten oder Informationen
Träger sinonimai Austräger, Balken, Dienstmann, Eckstein, Gebälk, Gepäckträger, Konsole, Lastenträger, Mast, Pfeiler, Pfosten, Sparren, Steher, Strebe, Stützbalken, Stütze, Verteidiger, Wahrer, Gepäckträger, Halter, Halterung, Hosenträger, Strebe, Stützbalken, Tragbalken, Tragriemen
Trage sinonimai Bahre, Sänfte, Schwinge, Totenbahre, Tragbahre
träge sinonimai abgestumpft, apathisch, arbeitsscheu, behäbig, bequem, denkfaul, dickfellig, dumpf, energielos, faul, gleichgültig, ideenarm, indifferent, inert, interesselos, lahm, langsam, lässig, leidenschaftslos, lethargisch, müßig, passiv, phlegmatisch, pomadig, säumig, schlaff, schläfrig, schleppend, schwerfällig, statisch, stinkfaul, stumpf, stumpfsinnig, tatenlos, teilnahmslos, transusig, trödelig, unbeteiligt, unbeweglich, unbewegt, unempfindlich, ungerührt, unsportlich, untätig, verschlafen, arbeitsscheu, begriffsstutzig, bequem, beschränkt, Bummelant, Bummelantin, Bummler, Bummlerin, faul, Faulenzer, Faulenzerin, Faulpelz, Faulsack, indolent, langsam, lasch, lax, Müßiggänger, Müßiggängerin, Nichtstuer, Nichtstuerin, sacht, sachte, schwerfällig, stinkfaul, Tagedieb, träg, unbekümmert