Klage lietuviškai

Klage vertimas kaltinimas, nusiskundimas, byla, skundas, elegija, rauda, ūbavimas, raudojimas, ūkčiojimas, dejonė, sielvartavimas, Ieškinys, dejuoti, skųstis, nuliūdinti, liūdinti, staugti, nusiskųsti, apraudoti, sielvartauti, sudejuoti, vaitoti, staugimas

  • Klage in EG-Streitsachen (n.) EB Teisingumo Teismui įteikta byla
  • [1,2] klagen (v.) ūbavimas, raudojimas, ūkčiojimas, dejonė, skundas, sielvartavimas
  • Klage von Einzelpersonen (n.) privačių asmenų skundai
  • Klage vor dem Verwaltungsgericht (n.) administracinis ieškinys
  • eine Klage einreichen bei (v.) atsiimti
  • EG-Nichtigkeitsklage (n.) ieškinys dėl EB sprendimo panaikinimo
  • Klage vor Gericht (n.) teismo byla
  • Klage wegen Vertragsverletzung (n.) ieškinys dėl įsipareigojimų nevykdymo
  • zivilrechtliche Klage (n.) civilinė byla
Paaiškinimas vokiečių kalba
  • sprachlich gefasste Äußerung unlustvoller Gefühle von Schmerz, Leid oder Trauer, etwa über den Tod eines Menschen
  • sprachlich gefasste Äußerung unlustvoller Gefühle von Enttäuschung, Unzufriedenheit, Ärger oder Ressentiment, mit Implikationen von Kritik oder Schelte
  • Recht: ein Antrag an ein Gericht, über einen Rechtsstreit zu entscheiden
  • Literatur: bestimmte Formen der Dichtung, in deren Mittelpunkt eine Klage () steht

Klagen sinonimai Gebrüll, Geheul, Gewimmer, Heulen, Jammer, Jammern, Wehklagen

klagen sinonimai ächzen, beklagen, jammern, lamentieren, stöhnen, wimmern, ächzen, anklagen, anschuldigen, Anzeige erstatten, anzeigen, beanstanden, beklagen, betrauern, betrüben, beweinen, eine Anklage einreichen gegen, eine Anklage erheben gegen, eine Klage einreichen gegen, eine Klage erheben gegen, einhaken, greinen, herumreiten auf, jammern, klagbar werden, Klage einreichen, klagen gegen, Klage vorbringen, knarzen, kränkeln, krank sein, lamentieren, maunzen, murren, nörgeln, prozessieren, quengeln, Rechtsweg beschreiten, rekurrieren, schluchzen, seufzen, sich beklagen, sich beschweren, stöhnen, trauern, trauern über, untröstlich sein, verklagen, wehklagen, weinen, wimmern, zatschen, zetern, Beschwerde führen über  , bezichtigen  , heulen  , jaulen  , meckern  , reklamieren bei  , sich beklagen über  , sich beschweren über  , sich beschweren wegen  , trauern um  , winseln  

Klage sinonimai gerichtliche Verfolgung  (Jura, Rechtswissenschaft), Strafverfolgung  (Jura, Rechtswissenschaft), [1, 2] klagen, Anklage, Anschuldigung, Anzeige, Beanstandung, Beschuldigung, Beschwerde, Bezichtigung, Einspruch, Einwand, Elegie, Geheul, Gejammere, Gemecker, Geschrei, Gestöhn, Gewimmer, Gezeter, Jammer, Jammern, Klagegesang, Klagelied, Lamentation, Lamento, Monierung, Protest, Reklamation, Seufzer, Stöhnen, Vorwurf, Wehklage, Wehklagen, Wimmern

Netoliese Klage esantys žodžiai