talande lietuviškai
talande vertimas svarus, svarbus, reikšmingas, prasmingas, išraiškingai, žymiai, kalbėti, šnekėti, kalbėtis, kalbėti apie, skaityti paskaitą, išdrožti pamokslą, kartoti, pasakyti, patvirtinti, papasakoti, liepti, pasakoti, sakyti, įsakyti, perskaityti, išleisti, ištarti, pakęsti, pakelti, išlaikyti, pakęsti, iškęsti, toleruoti, palaikyti, paremti, suprasti juoką, priimti, imtis, būti atspariam, pakęsti
- att tala om būti vertam dėmesio
- börja tala vitt och brett om imtis, leistis, pradėti, kibti į
- talande sätt (adv.) svariai
- tala högre garsiai, garsiau kalbėti, garsiai/garsiau kalbėti
- inte våga tala för sig jis ir pan. ir musės nenuskriaus
- som kan tala (adj.) iškalbus, šnekus
- för att inte tala om nekalbant jau apie, jau nekalbant apie
- försöka tala till rätta (v.) įtikinėti, ginčytis
- (tala) högre!, [] på! garsiau, greičiau, labiau
- på ett träffande (talande) sätt (adv.) svariai
- tala glatt (v.) čirkšti, čiulbėti
- tala för sig själv kalbėti pačiam už save
- tala illa om šmeižti, sutepti gerą vardą, apjuodinti
- tala med hänförelse (v.) kalbėti su užsidegimu, lieti jausmus, entuziastingai kalbėti, girti
- tala för sig självt (v.) kalbėti pačiam už save
- tåla tvätt (v.) skalbtis, plauti, praustis
- tala med hänförelse om (v.) kalbėti su užsidegimu, lieti jausmus, entuziastingai kalbėti, girti
- tala om hur mycket klockan är pasakyti laiką
- tala för sig själv/själva kalbėti pačiam už save
- tala ut med išsiaiškinti
- tala om (v.) smulkiai nupasakoti, papasakoti, pasakyti, liepti, kalbėti, pasakoti, sakyti, įsakyti, išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn
- tala släpigt (v.) kalbėti tęsiant žodžius, lėtai
- som ger anledning till närliggande slutsatser genom att tyckas ha ett tydligt innehåll el. budskap
talande sinonimai avslöjande, betydelsefull, menande, tydlig, betydelsefull, menande, samtalande, träffande, uttrycksfull, viktig, markant, menande, påtagligt, uttrycksfullt
tala sinonimai anförtro, argumentera, babbla, berätta, deklarera, diskutera, föreläsa, förklara, hävda, jollra, konversera, lovorda, nämna, orera, påstå, prata, predika, recitera, samtala, skvallra, snacka, språka, tjattra, uttrycka, yppa, åt, avgöra, be, befalla, beordra, berätta, bestyrka, betyga, föreläsa, framföra, hålla, hålla tal, intyga, läsa, prata, prata om, säga, snacka, tala om, uppskatta, utstöta, yttra
tåla sinonimai bära, bestå, finna sig i, genomgå, hålla stånd mot, låta, lida, motstå, överse med, smälta, stå ut med, svälja, tillåta, tolerera, uthärda, absorbera, bära [], bära upp, hålla för, motta, stå [], stå ut med, stödja, stötta, ta, tolerera, undergå, uppta, uthärda, vara motståndskraftig mot