sträng lietuviškai

sträng vertimas griežtas, rūstus, tikslus, baisus, sunkus, kankinantis, asketiškas, nykus, piktas, nuožmus, bjaurus, žvarbus, siaubingas, kietas, šaltokas, veriantis, šaltas, abejingas, kaip plienas, arktinis, atšiaurus, akmeninis, pastėręs, sušalęs, užšalęs, užšaldytas, sušaldytas, įšalo, ledinis, šiurkštus, nemalonus, žiaurus, smarkus, nepalenkiamas, nelankstus, brutalus, negeras, aštrus, styga

  • moraliskt sträng (adj.) griežtas, puritoniškas, pabrėžtinai oficialus, santūrus
Paaiškinimas švedų kalba
  • som ställer hårda krav på upp­förande och lydnad särsk. hos barn
  • som ut­märks av krävande naturförhållanden särsk. låg temperatur
  • mycket nog­grann
  • spänd tråd av elastiskt material urspr. av sena, nu­mera ofta av nylon, metall e.d.

sträng sinonimai absolut, allvarsam, barsk, bestämd, bister, bitande, bokstavlig, drastisk, eftertrycklig, enkel, fast, fiber, fordrande, genomträngande, grym, hård, intensiv, järnhård, kall, karg, kärv, kinkig, kraftig, kritisk, kylig, noga, noggrann, obarmhärtig, obeveklig, oböjlig, rad, rigorös, samvetsgrann, seriös, skarp, skoningslös, snöre, spartansk, stark, stram, sträv, strikt, svår, tråd, tyrannisk, våldsam, arktisk, barsk, bestämd, besvärlig, bitande, bitande kall, -blank, brutal, elak, enkel, exakt, förkrossande, fruktansvärd, frusen, genomträngande, hård, hårdhjärtad, isande, isig, iskall, kall, kallsinnig, karg, kärv, obeveklig, oböjlig, omedgörlig, orubblig, ovänlig, rigid, rigorös, ruskig, ryslig, spartansk, stålhård, stenhård, sträv, strikt, stygg, svår, tröstlös

Netoliese sträng esantys žodžiai