plågade lietuviškai
plågade vertimas kenkėjai, parazitai, kančia, kankynė, prakeiktis, pragaištis, sielvartas, vargas, erzinimas, pykinimas, tai, kas erzina, dirgiklis, siaubas, pabaisa, kas pridaro daug rūpesčių, gyva bėda, kas įkyrus, varginantis, įkyruolis, įgrisėlis, sujaudinti, kamuoti, įkyrėti, grizinti, nervinti, įkyriai kaulyti, erzinti, kankinti, neraminti, kelti nerimą, jaudinti, pykinti, paprašyti, sutrukdyti, trukdyti, varginti, įsibrauti, supykinti, suerzinti, įžeisti, skaudinti, žeisti, supykdyti, įsiutinti, kabinėtis, kibti prie, neduoti ramybės, vaidytis, peštis, kvaršinti galvą, kabinėtis/kibti prie, užsigauti, susižeisti, prislėgti, slėgti, persekioti, vargas, bėda, nuobodybė, piktas, nepatenkintas, iškamuotas, išvargintas
- en plåga kas pridaro daug rūpesčių, gyva bėda, kas įkyrus, varginantis, įkyruolis, įgrisėlis
plåga sinonimai åkomma, anfäkta, ansätta, besvära, förfölja, gnaga, hemsöka, hemsökelse, irritera, kors, kval, lidande, martera, martyrskap, obehag, ont, oroa, pina, plågoris, pröva, reta, smärta, sorg, sveda, svida, tära, tortera, tortyr, trycka, vånda, värk, värka, bråkstake, en plåga, gissel, irritation, kors, kval, landsplåga, lidande, ohyra, person som ger ngn fullt sjå, pina, skadedjur, skadeinsekt, sorg, ansätta, antasta, be, bekymra, besvära, dividera, drabba, förarga, förfölja, göra beklämd, göra illa, harva, hemsöka, irritera, irritera ngn, käbbla, misshandla, ofreda, oroa, pina, reta, reta upp ngn, skada, slåss, smärta, störa, ta ngn på fel sätt, tjata på, tortera, trakassera, tränga sig på, trycka
plågade sinonimai arg, bli förnärmad, butter, förtretad, missnöjd, pinad, plågad, tjurig, uttröttad, vara