fånga lietuviškai

fånga vertimas nusitverti, nutverti, pagriebti, paspęsti spąstus, pagauti į spąstus, suvilioti, sužavėti, užvaldyti, patraukti, pakerėti, žavėti, traukti, pulti gaudyti, bandyti nutverti, pagauti, sumedžioti, užgrobti, pagauti, paimti į nelaisvę, surasti

  • fånga in konfiskuoti
  • ta sitt förnuft till fånga pasikliauti sveiku protu, ateiti į protą
  • fånga upp (v.) ryti
  • fånga upp pagauti
  • fånga med lasso (v.) pagauti su lasu, pagauti kilpavirve
  • ta till fånga (v.) paimti į nelaisvę, įkalinti, užgrobti, pagauti, surasti
  • fånga och skicka tillbaka (v.) pagauti ir atmušti sviedinį
  • ta till fånga/hålla fången paimti į nelaisvę, įkalinti
Paaiškinimas švedų kalba
  • skaffa sig fysisk kontroll över ngt (levande el. icke-levande) som dit­tills rört sig fritt

fånga sinonimai [] hitta, attrahera, engagera, erövra, fälla, fängsla, få tag i, gripa, hänföra, hugga, infånga, inta, lägga beslag på, skjuta, ta, ta fast, ta till fånga, tjusa, trollbinda, väcka, charma, charmera, fängsla, få på kroken, fascinera, fatta, förhäxa, förtrolla, gripa, gripa [] om, hänföra, hugga tag i, kroka, lura, rycka till sig, sätta ut fällor, snara, snärja, snärja in, tjusa, trollbinda

Netoliese fånga esantys žodžiai