всё lietuviškai
- всё самое главное в жизни kas gyvenime geriausia, viskas
- включающий всё () įskaitant viską
- поставить всё на карту () viskuo rizikuoti
- все билеты проданы () visi bilietai parduoti, būti išparduotam
- всё ещё (adv.) visada, dar, jau, vis, nuolat, kol kas
- все до одного () visi kaip vienas, visi iki vieno
- идти на всё nesiskaityti su priemonėmis, nieko nepaisyti
- всё время () per visą
- всё сразу () viską vienu kartu, metu, viską vienu kartu/metu, vienu užsimojimu, iš karto, vienu pradėjimu
- дважды всё обдумать () gerai pagalvoti prieš ką nors darant
- всё-таки (adv.) nepaisant
- всё-таки () vis dėlto, galop, galų gale, baigtis tuo, kad galų gale, pagaliau, galiausiai
- делать всё возможное () iš kailio nertis, padaryti viską, kas įmanoma
- делающий всё левой рукой (adj.) kairiarankis
- всё же (adv.) verčiau, vienok
- застегнуть на все пуговицы (v.) laikytis ramiai, šaltakraujiškai, laikytis ramiai/šaltakraujiškai
- всё более (adv.) vis labiau, palaipsniui
- всё кипит (adj.) sujudimas
- всё прочее (n.) ir taip toliau ir t.t., ir taip toliau, panašūs dalykai
- на все руки мастер (n.) visų galų meistras
- всё хуже и хуже () blogyn, silpnyn
- соваться во всё () kišti nosį, kištis
- всё более и более () vis labiau, palaipsniui
- всё кончено () pasidaryti niekam tikusiam, pražūti, nueiti niekais, su kuo nors baigta, prapuolęs, pražuvęs
- всё в порядке () sutvarkytas, sveikas, tinkamas, gerai, priimtinas, puiku, taip, be abejo, žinoma, o kaipgi, tikriausiai, patikimai, tvirtai, iš tiesų, tikrai, aiškiai, klausau
- всё равно (adv.) verčiau, vienok
- всё равно () vis tiek, nesvarbu, būti vis vien
- мастер на все руки (n.) žmogus, besiverčiantis atsitiktiniais darbais
- нажимать на все кнопки () panaudoti savo ar kitų įtaką, pažintis, sumaniai paveikti, panaudoti savo ar kitų įtaką/pažintis, viskam diriguoti
- запереть все двери () viską uždarinėti
- начать всё с (самого) начала pradėti nuo nieko
- получать всё большее распространение () daryti pažangą, plisti, įsitvirtinti
- прилагать все силы (v.) išsitempti, ištempti, stengtis iš visų jėgų, pertempti
- прилагать все усилия () susiimti, sutelkti pastangas, stengtis iš paskutiniųjų, nertis iš kailio, dėti pastangas, stengtis
- сделать всё возможное () padaryti visa, kas įmanoma, viską daryti, naršyti visus kampus
- пока всё хорошо () kol kas viskas gerai
- вмешивающийся во всё человек (n.) įkyrus, mėgstantis visur kištis žmogus
- получить все призы () nuskinti laurus, nušluostyti visiems nosis
- браться за все дела сразу () būti Barbe devyndarbe
- оставить всё как есть () palikti viską taip, kaip yra
- изучать все обстоятельства () grabalioti, ieškoti apgraibomis, gerai pasverti visas aplinkybes
- начинать всё сначала pradėti vėl viską iš pradžių
- собрать всё своё мужество () sukaupti drąsą
- все как один () kaip vienas, kartu
Paaiškinimas rusų kalba
- весь 1
все sinonimai каждый
Netoliese всё esantys žodžiai