mêlée lietuviškai
mêlée vertimas grumtynės, susigrūdimas apie kamuolį, susivaidijimas, susipešimas, peštynės, muštynės, sujungti, suvienyti, pamažu virsti, susimaišyti, sumaišyti, maišyti, įvairus, mišrus, kištis, sujungti, susijungti, bendrauti, kišti nosį į, sugyventi, netvarkingai, padrikai, maišytos rasės žmogus
- être mêlé à (v.) būti susijusiam, turėti ką nors bendra, būti įpainiotam
- qui se mêle de tout (adj.) įkyrus, visur kišantis nosį, mėgstantis kištis ne į savo reikalus, pernelyg smalsus, landus, įkyriai paslaugus, per daug įkyrus
- se mêler (v.) kišti nosį į, bendrauti, sugyventi
- mêler à (v.) įpainioti, įvelti
- pêle-mêle (adv.) padrikai, netvarkingai
- sang-mêlé (n.) maišytos rasės žmogus
- être mêlé à tout () kišti nosį, kištis
- Harry Potter et le Prince de sang-mêlé Haris Poteris ir Netikras Princas
- personne qui se mêle de tout (n.) įkyrus, mėgstantis visur kištis žmogus
mêlée sinonimai bagarre, lutte , accrochage, agitation, bagarre, baroud, bataille, batterie, chaos, choc, cohue, combat, confusion, controverse, coup, échauffourée, fouillis, lutte, mélange, méli-mélo, polémique, rixe
mêler sinonimai accoupler, agglomérer, agglutiner, agiter, allier, amalgamer, associer, battre, brasser, brouiller, combiner, comprendre, confondre, couper, croiser, doser, embrouiller, emmêler, enchevêtrer, entrelacer, entremêler, fatiguer, ficher, fondre, fouetter, fusionner, impliquer, incorporer, joindre, malaxer, manipuler, marier, mâtiner, mélanger, mettre en désordre, mixtionner, mouiller, panacher, réunir, saupoudrer, se fondre, tempérer, touiller, unifier, unir, ingérer
mêlé sinonimai de toute espèce, impliqué, mélangé, mixte, bâtard, bigarré, brouillé, composite, confus, conjoint, coupé, discordant, embarrassé, embrouillé, embroussaillé, emmêlé, enchevêtré, entrecoupé, entremêlé, haché, hétérogène, impur, inextricable, joint, mâtiné, mélangé, mixte, mouillé, panaché, riquiqui, teinté, varié