hésiter lietuviškai
hésiter vertimas abejoti, dvejoti, svyruoti, svirduliuoti, klupčioti, spyriotis, nerodyti noro, nesiryžti, greitai, iš karto, kaip kulka, nedelsiant, tą pačią sekundę, tučtuojau, tuojau, tuojau pat, tuoj pat, vienu ypu, vietoje, ryžtingai, skubiai, spėriai
- hésiter à faire qqch. (v.) pasprukti nuo, vengti
- hésiter en parlant (v.) klupti, apsirikti, suklysti, prašauti pro šalį
- sans hésiter (adv.) ryžtingai
- sans hésiter () tučtuojau, nedelsiant, iš karto, tuoj pat, spėriai, skubiai, labai greitai, tuojau pat, tą pačią sekundę, tuojau, vietoje, greitai, kaip kulka, vienu ypu
hésiter sinonimai vaciller, balbutier , ânonner, atermoyer, attendre, balancer, balbutier, barboter, bégayer, broncher, chanceler, chipoter, consulter, délibérer, errer, être embarrassé, être empêtré, être en suspens, être incertain, être indécis, être indéterminé, être irrésolu, être perplexe, être réticent, être sur le balan, feindre, flotter, lanterner, marchander, ne savoir sur quel pied danser, osciller, patauger, reculer, résister, se demander, se tâter, tatillonner, tâtonner, temporiser, tergiverser, tituber, torpiller, tortiller, vaciller, barguigner (V, vieux), douter (V+de+comp, V+que+Gindic), tâter (se+V, figuré)