ištisinis vertimas сплошной простой; цельный (техн)
ištisinis sinonimai be pertrūkių, nepertraukiamas