kalbėti lenkiškai
kalbėti vertimas mówić, poświadczyć, gadać, plotkować, gawędzić, trajkotać, paplać, mówić co się ma na myśli, powiedzieć, kazać, opowiadać, rozkazywać, wymieniać wyraźnie, wspominać, wzmiankować, wspomnieć, przytoczyć, przedstawiać, powtarzać, zgadnąć, ocenić, mówić po, rozmawiać, rozmawiać o, mówić po ..., wygłaszać, wydać, wypowiedzieć, przemawiać, mówić otwarcie, mówić szczerze/otwarcie
- imti kalbėti nekpaklaustam odezwać się poza kolejnością/w nieodpowiedniej chwili
- kalbėti be sąryšio (v.) mówić od rzeczy
- garsiau kalbėti (v.) mówić głośno
- kalbėti iš aukšto () mówić do kogoś z góry
- kalbėti tęsiant žodžius (v.) mówić przeciągając
- pakviesti kalbėti () wywołać, oddać komuś głos
- entuziastingai kalbėti (v.) rozpływać się, wychwalać
- kalbėti apie (v.) wykładać, wygłaszać, przemawiać, mówić, mówić po, rozmawiać, rozmawiać o, mówić po ...
- kalbėti apie darbą (v.) rozmawiać o sprawach służbowych, rozmawiać o sprawach zawodowych
- kalbėti apskritai (v.) mówić ogólnikami
- kalbėti su užsidegimu (v.) rozpływać się, wychwalać
- kalbėti lyg iš pilvo (v.) mówić `brzuchem, udawać, że głos nie wydostaje się z ust
- kalbėti pačiam už save () mówić samo za siebie
- kalbėti užuolankomis (v.) rozmawiać bez końca o
- kalbėti šmaikščiai (v.) zażartować, żartować
- monotoniškai kalbėti () mówić monotonnie, mówić monotonnym głosem
- skambiai kalbėti być przy głosie
kalbėti sinonimai atvirai pasakyti savo nuomonę/kalbėti, pareikšti savo nuomonę, pasisakyti, , apkalbinėti, čiauškėti, įsakyti, išdėstyti, išleisti, ištarti, kalbėti apie, kalbėtis, kartoti, liepti, liežuvauti, minėti, nurodyti, paminėti, papasakoti, paplepėti, pareikšti, pasakoti, pasakyti, patvirtinti, perskaityti, plepėti, sakyti, šnekėti, šnekučiuotis, taukšti, užsiminti, užsiminti apie