bulvarinis vertimas bulvarinis romanas cheap novel ; penny dreadful šnek.; dime novel; bulvarinis laikraštis rag; bulvarinė spauda gutter press
