tanto lietuviškai

tanto vertimas daug, daugelis, didelis, apie, ganėtinai, maždaug, nemažai, labai, griežtai, smarkiai, rimtai, taip, gi, dideliu mastu, labai, tikrai, daug, daugybė, komplektas, rinkinys, sklypas, aukcione parduodamas daiktas, daiktų partija, partija, siunta, krūva, pakankamai daug, aukcione parduodamas daiktas/daiktų partija, kai kada, kartais, kartkartėmis, retkarčiais, tarpais, kai kada, kartais, kartkartėmis, retkarčiais, tarpais, įbesti akis, spoksoti, stebeilyti, sužiurti, kai kada, kartais, kartkartėmis, retkarčiais, tarpais, kai kada, kartais, kartkartėmis, retkarčiais, tarpais, galutinai, iki galo, iš-, kiaurai, mirtinai, svarbiausia, tiesiai, tuo, visai, visiškai, kiek, kiek

  • cento volte (tanto)* (n.) šimteriopai, šimteriopas
  • quattro volte tanto (adj.) keturgubas
  • di tanto in tanto (adv.) kartais, kartkartėmis, retkarčiais, kai kada
  • tanto quanto (adv.) kol, iki tol
  • tanto quanto iki, kiek, tiek
  • ogni tanto (adv.) kartais, kartkartėmis, retkarčiais, kai kada
  • tanto per cominciare pirma..., antra..., visų pirma, pirmiausia, pirma
  • fare tanto di cappello a lenkti galvą prieš ką nors
  • scusi tanto! apgailestauju, atsiprašau?, prašau?, atsiprašau, atleiskite, dovanokite, atsiprašau!
  • guardare con tanto d'occhi (v.) stebeilyti, spoksoti, įbesti akis, sužiurti, nukreipti
  • tanto per cambiare dėl įvairumo
  • non tanto nieko ypatinga, menkas, neįspūdingas
  • e tanto meno nekalbant jau apie
  • tanto meno nekalbant jau apie
  • tanto più (adv.) tuo
  • tanto più iš-, visiškai, iki galo, į kaulą, iki kaulų smegenų, iki minimumo, galutinai, svarbiausia, visai, mirtinai, iki kraštų, iki kaklo, tiesiai, kiaurai
Paaiškinimas italų kalba
  • così esteso, grande, numeroso
  • in gran quantità
  • correlativo di quanto nelle proposizioni comparative

tanto sinonimai abbastanza, ammassamento, ammasso, ammucchiamento, brulichio, catasta, caterva, congerie, cumulo, diluvio, gruzzolo, infornata, lotto, marea, massa, moltitudine, molto, montagna, mucchio, parte, partita, pila, rotolo, scarica, talmente, innumerevole, mille, moltissimi, molto, numeros, svariati, tanti, un gran numero di, così, diamine, fortemente, gravemente, molto, seriamente, talmente

Netoliese tanto esantys žodžiai