sfare lietuviškai

sfare vertimas sunaikinti, naikinti

• disfare
• sciogliersi, fondersi, liquefarsi la neve si sfaceva al sole | le pere si sfanno in bocca
• perdere compattezza e consistenza il budino s'è tutto sfatto
• disfarsi (anche in senso figurato) l'imbastitura si è tutta sfatta | l'acqua cade, a grosse / goccie, poi giù a torrenti … / s'è sfatto il cielo [Pascoli ]
• per estensione del corpo o di una sua parte, perdere freschezza e vigore, sfiorire col passare degli anni si è sfatta
• letterario consumarsi, struggersi dunque, ch'i' non mi sfaccia / sì frale oggetto a sì possente foco [Petrarca ] | nel martìre / mi sfaccio a poco a poco [Boccaccio ]
• letterario languire morendo sfaceasi: e … / tra le due vite al re davanti corse / una miranda vision … [Carducci ]

sfare sinonimai distruggere, sfasciare, disfare, distruggere

• sfamare
• sfalsare
• sfaldarsi
• sfare
• sfarfallare
• sfarinato
• sfarzo