ruminare lietuviškai

ruminare vertimas atrajoti

Paaiškinimas italų kalba

detto di ruminante, masticare il cibo per la seconda volta, rigurgitandolo a poco a poco dal rumine ruminare l'erba | ruminare il foraggio ; anche assoluto le vacche hanno già ruminato
per estensione di persone, biascicare, masticare a lungo, lentamente, contro voglia, con difficoltà ruminare un tozzo di pane secco | e poco pane intanto / rumina lentamente [Parini ] | venne ruminando una castagna secca [Verga ]
figurato meditare a lungo, rimuginare fra sé con ripetuta ponderazione, detto di una meditazione insistente e talvolta assillante ruminava sul da farsi | ruminare un'idea per più ore | ruminare un discorso tra sé e sé | ruminare qualcosa nella mente | ruminò pretesti da metter in campo [Manzoni ] | sì ruminando e sì mirando in quelle / mi prese il sonno [Dante ] | il veneziano è bravo per ruminar vendette, debole poi quando si viene al punto di eseguirle [Casanova ] | i due vecchi ruminano le preghiere [Calvino ]

ruminare sinonimai meditare, pensare, rimasticare, rimasticare

Netoliese ruminare esantys žodžiai