richiamare lietuviškai

richiamare vertimas gundyti, masinti, vilioti, duoti dovanų, arbatpinigių, prisiminti, atsiminti, neužmiršti, duoti dovanų/arbatpinigių, išvilioti, privilioti, sugrąžinti, atšaukti, padėti atgal, sugrįžti, priminti, grąžinti

Paaiškinimas italų kalba
  • chiamare di nuovo
  • chiamare indietro; far tornare anche in senso figurato
  • far accorrere; attirare anche in senso figurato
  • rimproverare
  • far riferimento, ricollegarsi a cosa precedente, rifarsi, appellarsi mi richiamo al regolamento | mi richiamo a quanto detto la volta scorsa
  • ispirarsi a un modello, a un esempio un autore che si richiama ai classici
  • arcaico appellarsi al giudizio di persona, invocarne l'autorità mi richiamo al presidente
  • arcaico lamentarsi, dolersi, rammaricarsi son venuto a richiamarmi di lui d'una valigia la quale egli m'ha imbolata [Boccaccio ] | pensò d'andarsene a richiamarsi al re [Boccaccio ] | la sposa ecco di Tereo / canta tra i verdi rami / né par che omai del barbaro / marito si richiami [Carducci ]

richiamare sinonimai allettare, attirare, citare, evocare, mobilitare, restituire, ricondurre, ricordare, ridare, rievocare, riferire, riportare, ritornare, suggerire, tirare, adescare, allettare, attirare, attrarre, tentare, attirare, attrarre, ricordare, ricordarsi, ricordarsi di, ritelefonare a, ritornare

Netoliese richiamare esantys žodžiai