qualità lietuviškai
qualità vertimas kokybiškas, vertė, kaina, atmaina, tipas, savybė, gabumas, įgudimas, įgūdis, sugebėjimai, kokybė, rūšis, postas, pareigos, laipsnis, numeris, lygis, lygmuo, plotmė, plokštuma, įtampa, bruožas, ypatybė, kokybės kontrolės grandinė, geriausias, pirmutinis, svarbiausias, aštrus, aukščiausios kokybės, didelis, didis, didžiausias, didžiulis, fantastiškas, geriausias, labai vykęs, neblogas, nuostabus, puikus, šaunus, švarus, tvarkingas, veriantis, geriausias, pirmutinis, svarbiausias, antrarūšis, antros kategorijos, pranašumas, viršenybė, pranašumas, viršenybė
- controllo di qualità dei prodotti industriali (n.) pramonės gaminių kokybės kontrolė
- (cattiva qualità) (n.) menkumas, vargas
- qualità del prodotto (n.) produkto kokybė
- (qualità positiva) teigiama savybė
- di prima qualità (adj.) puikus, geriausias, neturintis sau lygių, fantastiškas, nematytas, neblogas, didžiulis, didžiausias, kaip ne šio pasaulio, nuostabus, aukščiausios kokybės, veriantis, labai vykęs, šaunus, aukščiausios rūšies, geriausios kokybės, aukščiausio laipsnio, aukštos klasės, pirmaklasis, aukščiausios klasės
- norma di qualità (n.) kokybės standartas
- qualità dell'insegnamento (n.) mokymo kokybė
- controllo della qualità dei prodotti agricoli (n.) žemės ūkio produktų kokybės kontrolė
- 公認 pritarimas, oficialus pritarimas/patvirtinimas
- di qualità eccellente (adj.) pirmutinis, svarbiausias, geriausias, neturintis sau lygių
- qualità dell'ambiente (n.) aplinkos kokybė
- Qualità di vita Gyvenimo kokybė
- circolo di qualità (n.) kokybės kontrolės grandinė
- qualità della vita (n.) gyvenimo kokybė
- Qualità di servizio QoS
- prima qualità (n.) viršenybė, pranašumas
- marchio di qualità (n.) kokybės ženklas
- agire in qualità di eiti pareigas
- di ottima qualità (adj.) pirmutinis, svarbiausias, geriausias, neturintis sau lygių, aukščiausios kokybės, aukščiausios rūšies, geriausios kokybės, aukščiausio laipsnio, aukštos klasės, pirmaklasis, aukščiausios klasės
- di qualità inferiore (adj.) nepergeriausiai, nepergeriausias, ne toks geras kaip paprastai, žemiau nominalo
- di seconda qualità (adj.) antrarūšis, antros kategorijos
- scadere in qualità supūti, pūti, sugesti, pūdyti
- vino di qualità superiore (n.) aukščiausios kokybės vynas
- di qualità (adj.) vertingas
- di qualità (n.) sugebėjimai, kokybė, rūšis, kokybiškas
- qualità ottima (n.) viršenybė, pranašumas
- proprietà caratteristica di una cosa, che ne determina la natura e la distingue dalle altre
- caratteristica positiva
- detto di cosa specie, varietà
qualità sinonimai attributo, calibro, carattere, classe, condizione, dote, fatta, indole, lega, livello, marca, peculiarità, personalità, razza, risma, sorta, specie, timbro, tipo, valore, attributo, calibro, caratteristica, di qualità, grado, livello, peculiarità, piano, valore, varietà, abilità, acquisizione, attributo, bravura, calibro, carattere, caratteristica, caratterizzazione, destrezza, dote, fatta, forma, genere, lega, maestria, mestiere, natura, pregio, professione, proprietà, razza, risma, sorta, specie, talento, tipo, tratto, valore, varietà