pianoforte lietuviškai

pianoforte vertimas pianinas, fortepijonas, fortepijonas

Paaiškinimas italų kalba
  • detto di terreno: che non presenta rilievi o avvallamenti spesso associabile all'orizzontalità; che ha disposizione, andamento, posizione orizzontale; si contrappone a montuoso, in salita; è spesso sinonimo di pianeggiante disporre i mattoni in piano | una via piana | superficie piana | una regione piana | una distesa tutta piana | una strada lunga e piana | un terreno piano | il lago giaceva liscio e piano [Manzoni ]
  • detto di superficie: che ha andamento uniforme in senso orizzontale; privo di rilievi, sporgenze, rientranze, convessità o concavità; si contrappone a concavo, convesso; è spesso sinonimo di piatto un tavolo piano | specchio piano | lenti piane | un vaso con fondo piano | chiodi con testa piana | una parete piana | tavola piana | piatto piano
  • chiaro, scorrevole, facilmente intelligibile, immediatamente comprensibile un linguaggio piano | esprimersi in lingua piana | una scrittura piana | il senso di questo verso è assai piano | esposizione piana | una spiegazione piana | dimostrazione semplice e piana | parlare in modo piano | un discorso facile e piano | questo sonetto è sì piano ad intendere, … che non abbisogna d'alcuna divisione [Dante ] | ed elli a me: la mia scrittura è piana [Dante ] | … ma poi, nel corso della narrazione,… lo stile cammina ben più naturale e più piano [Manzoni ]
  • comune, semplice, usuale parlare con parole piane | una lettura piana
  • figurato privo di ostacoli, che non presenta difficoltà quindi non problematico, agevole, facile, semplice un cammino piano | un percorso agevole e piano | faccenda piana | situazione piana
  • geometria detto di qualsiasi figura che giace su un piano
  • di gesto: leggero solcarono con piani gesti i capelli al giovine pensoso [D'Annunzio ]
  • letterario semplice, umile, modesto, che si distingue per semplicità d'animo e onestà di costumi; benevolo, dolce, tranquillo, pacato a chi era degno donava salute / co gli atti suoi quella benigna e piana [Dante ] | e cominciommi a dir soave e piana, / con angelica voce, in sua favella [Dante ] | qui tutta umìle, e qui la vidi altera, / or aspra, or piana, or dispietata, or pia [Petrarca ]
  • grammatica detto di parola, che ha l'accento tonico che cade sulla penultima sillaba
  • metrica detto di verso che termina con una parola piana
  • di suono, voce e simili: sommesso, dimesso, basso, dolce, mite parlare con voce piana
  • sport nell'atletica leggera: detto di corsa che si svolge su un tracciato senza ostacoli correre i cento metri piani

pianoforte sinonimai piano, piano, tastiera, catorcio  

Netoliese pianoforte esantys žodžiai