istituzione lietuviškai

istituzione vertimas įstaiga, organizacija, institutas, institucija, fondas, įkūrimas, sudarymas, agentūra, biuras

  • istituzione dell'Unione europea (n.) ES institucija
  • sede dell'istituzione (n.) Bendrijos institucijos būstinė
  • istituzione comune SEE (n.) EEE jungtinė institucija
  • istituzione politica (n.) politinė institucija
  • istituzione ACP-CE (n.) Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno šalių ir EB institucija
Paaiškinimas italų kalba
  • l'istituire, l'essere istituito e il suo risultato
  • l'atto di istituire, costituire, fondare, creare un organismo, un ente; introduzione nell'uso di un costume l'istituzione di una scuola | l'istituzione di un'accademia | banca di recente istituzione | istituzione di un governo provvisorio | istituzione di una festa | l'istituzione di una cerimonia | ordine cavalleresco di antica istituzione | istituzione di una forma di governo | istituzione di una cattedra universitaria
  • ciò che è stato istituito; specialmente un organismo o un ente istituito per compiti specifici istituzione assistenziale | istituzione di beneficenza | istituzione culturale | istituzione ospedaliera
  • (specialmente al plurale) tutto ciò che è istituito dall'uomo ed è regolato da leggi e normative civili o religiose, in opposizione a ciò che è naturale, in particolare i principi fondamentali dello stato e gli organismi che le emanano e che ne sono l'espressione istituzioni sociali | istituzioni politiche | istituzioni religiose | istituzioni giuridiche | un'antica istituzione | la crisi delle istituzioni | le istituzioni repubblicane | l'istituzione del matrimonio | il riposo del fine settimana è un'istituzione | istituzioni civili | istituzioni pubbliche | l'istituzione della famiglia
  • figurato scherzoso si dice di una persona che è da lungo tempo presente in un luogo, in un ambiente, così da esserne diventata una figura emblematica di una situazione o di un luogo e ritenuta insostituibile quel vecchio è un'istituzione del luogo
  • figurato si dice di abitudine radicata nell'uso o di tradizioni universalmente accettate la partita a tombola del sabato sera è un'istituzione al mio paese | la partita della domenica è un'istituzione
  • (al plurale) i principi elementari di base fondamentali di una disciplina, specialmente nelle materie giuridiche; il testo che contiene tali elementi; il corso universitario che introduce tali principi istituzioni di diritto romano | istituzioni di diritto civile | istituzioni di diritto sovietico | istituzioni di diritto privato | istituzioni di fisica teorica
  • arcaico istruzione, educazione; ammaestramento
  • figurato impostazione di una relazione, di un rapporto di un parallelo tra due termini a scopo dimostrativo o risolutivo l'istituzione di un confronto | l'istituzione di una relazione | l'istituzione di un'equazione | l'istituzione di una ricerca comparativa | l'istituzione di un parallelo | l'istituzione di un rapporto tra due fatti | l'istituzione di un paragone
  • letterario designazione, nomina, specialmente di un erede

istituzione sinonimai ente, fondazione, istituto, ordinamento, organismo, organo, sistema, stabilimento, agenzia, autorità, autorità statale, bureau, costituzione, creazione, ente, ente statale, fondazione, formazione, ispettorato, istituto, opera, organigramma, organismo, organo, stabilimento

Netoliese istituzione esantys žodžiai