battuta lietuviškai
battuta vertimas pasijuokimas, pokštas, sąmojis, taktas, sąmojinga pastaba, sąmojingumas, šmaikšti pastaba, pastaba, komentaras, išdaiga, kandi pastaba, juokas, juokingas dalykas, farsas, kamuoliuko padavimas, eilė paduoti kamuoliuką, kėlinys, ritmas, taktas, smūgis, smogimas, šūvis, eilė, metimas, aštraus proto, sąmojingas
- Ibn Battuta Ibn Batuta
- battuta d'entrata* (n.) paskutinė replika, ženklas
- battuta di spirito (n.) sąmojis, sąmojinga pastaba, sąmojingumas, šmaikšti pastaba
- effettuare la battuta (v.) mušti, smogti
- fare una battuta (v.) išjuokti, paniekinti, suniekinti
- l'atto, l'effetto del battere
- ciascun colpo che si dà col dito sui tasti della macchina da scrivere o del computer
- battito
- musica porzione di rigo musicale compresa tra due linee verticali che contiene delle unità di tempo espresse da una frazione all'inizio della composizione
- intervento parlato di un attore sulla scena
- caccia a cui partecipano numerosi cacciatori, coadiuvati dai battitori; l'azione dei battitori durante la caccia
- sport nel tennis, il colpo di chi mette in gioco la palla; in atletica, il battere del piede sulla pedana per effettuare il salto; nel canottaggio, il movimento del remo in acqua
battuta sinonimai bar, barzelletta, bracciata, colpo, facezia, freddura, giocata, lazzo, misura, motteggio, percossa, scherzo, servizio, sortita, spiritosaggine, stangata, tiro, trovata, uscita, vogata, andamento, cadenza, inning, movimento, palpito, ritmo, spiritosaggine, tempo, turno, argutezza, arguzia, battimento, battuta di spirito, birichinata, brutto scherzo, buffonata, burla, celia, commento, facezia, farsa, freddura, gioco, monelleria, osservazione, razzia, replica, retata, scherzo, sciopero, spirito, spiritosaggine, tiro, umorismo, barzelletta, burla, canzonatura, celia, cosa ridicola, facezia, gag, presa in giro, scherzi, scherzo