acconciare lietuviškai

acconciare vertimas padaryti šukuoseną, sušukuoti, suorganizuoti, suburti, suvienyti

Paaiškinimas italų kalba
  • accomodare con arte o eleganza
  • preparare, disporre
  • abbigliarsi con cura
  • figurato arcaico disporsi, prepararsi, apprestarsi, accingersi a qualcosa
  • figurato arcaico adattarsi, rassegnarsi acconciarsi alla più dure prove | si acconciò alle nostre decisioni | bisogna sapersi acconciare a quello che Dio vuole senza mormorare [Baretti ]
  • figurato arcaico (reciproco) mettersi d'accordo; accordarsi, allearsi sentendo questa discordia, s'acconciò co' Pisani [Compagni ]
  • pettinarsi acconciarsi i capelli
  • sistemarsi acconciarsi il vestito

acconciare sinonimai accomodare, comporre, conciare, disporre, preparare, regolare, sistemare, acconciare i capelli, allestire, ammannire, apparecchiare, apprestare, approntare, catalogare, commissionare, comprendere, concepire, concertare, congegnare, costruire, disporre, escogitare, formare, indrappellare, inquadrare, orchestrare, ordinare, organizzare, pettinare, predisporre, preparare

Netoliese acconciare esantys žodžiai