dunkel lietuviškai
dunkel vertimas paunksnė, tamsa, tamsus, paniuręs, juodas, baisus, piktas, niūrus, užsidaręs, surūgęs, rūškanas, juoda ''f, n'', juoduma, juodasis, sunkiai pastebimas, įžiūrimas, neaiškus, neryškus, miglotas, sunkiai pastebimas/įžiūrimas, pavėsingas, ūksmingas, ramus, neaiškiai, sunkiai suprantamas, tuštybė, pasipūtimas, puikybė, snobizmas
- ohne oder wenig Licht, lichtlos
- im Farbton mehr oder weniger kräftig
- Musik, Stimme: tief tönend
- im übertragenen Sinne: unbestimmt, ungewiss
- abwertend: verdächtig, zwielichtig
- düster, unerfreulich, trostlos
- Linguistik: phonetisches Merkmal der hinteren Vokale
Dunkel sinonimai Dunkelheit, Düsterheit, Düsterkeit, Düsternis, Finsterkeit, Finsternis, Geheimnis, Mysterium, Nacht, Obskurität, Rätsel, Schatten, Schattenbild, Schattenseite, Schemen, Schwärze, Unklarheit
Dünkel sinonimai Affektiertheit, Anmaßung, Arroganz, Aufgeblasenheit, Eigendünkel, Eigenliebe, Einbildung, Eingebildetheit, Eitelkeit, Geschwollenheit, Gespreiztheit, Geziertheit, Gezwungenheit, Großtuerei, Herablassung, Hochmut, Hochmütigkeit, Hoffart, Hybris, Prahlerei, Selbstgefälligkeit, Selbstherrlichkeit, Selbstliebe, Selbstüberhebung, Selbstwertgefühl, Selbstzufriedenheit, Snobismus, Stolz, Überheblichkeit, Vermessenheit, Wichtigtuerei
dunkel sinonimai abstrus, ätzend, bedeckt, bedenklich, beißend, beschattet, bezogen, böse, dämmerig, dämmrig, dämonisch, delphisch, doppelbödig, doppeldeutig, doppelsinnig, dumpf, dunkel-, dunkelfarben, dunkelfarbig, duster, düster, finster, fraglich, geheimnisumwittert, geheimnisvoll, gespenstisch, griesgrämig, grob, halbdunkel, halbseiden, heikel, hintergründig, in Dunkel gehüllt, knurrig, kohlrabenschwarz, kritisch, lichtscheu, magisch, mißmutig, mürrisch, mystisch, nebelhaft, nebulos, nicht geheuer, nörgelig, obskur, okkult, ominös, orakelhaft, pechfinster, pechrabenschwarz, pechschwarz, pythisch, rätselhaft, Rätselhaft, sauer, schattenhaft, schattenreich, schattig, schemenhaft, schummerig, schummrig, schwarz, schwarzhaarig, schwer verständlich, sibyllinisch, sonnenlos, stockdunkel, stockfinster, suspekt, tief, trüb, trübe, unbegreiflich, unbeleuchtet, unbestimmt, undeutlich, undurchdringlich, undurchschaubar, undurchsichtig, unerforschlich, unergründlich, unerklärlich, unfassbar, unfreundlich, ungeklärt, ungenau, ungewiss, ungewiß, unklar, unlösbar, unpräzis, unscharf, unseriös, verdächtig, verdrießlich, verworren, vieldeutig, voll, zu schwer, zweifelhaft, zwielichtig, muffelig , mufflig , Dunkelheit, düster, finster, gedeckt, nüchtern, obskur, schwierig, trübe, unbeleuchtet, unklar
dunkel- sinonimai dunkel, dunkelfarbig