partir lietuviškai
partir vertimas nuvažiuoti, traukti, iškeliauti, leistis, išsiruošti, išeiti, eiti, išvykti, bėgti šalin, mesti, ištrūkti, prasidėti, pradėti, vykti, keliauti į, judėti, išeiti į pensiją/atsargą, leistis bėgti, mestis, pasileisti bėgti, keliauti, leistis į kelionę, palikti, trauktis, atsitraukti, pasitraukti, išnykti, išsiimti, išimti, šiuo metu, iššauti, išsprogdinti, įžiebti, paleisti, paleisti, baigtis nesėkme, išsikvėpti
- partir ; disparaitre (v.) išnykti
- partir avec () vogti, nušvilpti, pabėgti
- être libre de partir (v.) išeiti
- à partir de maintenant (adv.) šiuo metu, dabar jau
- [ à partir de maintenant ] (adv.) ateityje, nuo šiol
- partir de zéro pradėti nuo nieko
- partir vers () eiti, vykti, traukti, keliauti į
- à partir de zéro (adv.) iš pat pradžių
- faire partir () iššauti, paleisti kulką iš, išsprogdinti
- laisser partir (v.) paleisti
- partir de (v.) palikti, išeiti, išvykti, mesti
- partir en fumée (v.) supleškėti, sudegti, pavirsti dūmais/pelenais
- partir en fumée () dingti, išnykti, išnykti kaip dūmams
- partir en voiture (v.) nuvažiuoti
- partir en couilles (v.) išsikvėpti, baigtis nesėkme
partir sinonimai devenir invisible, disparaître, partir ; disparaitre, s'effacer, s’en aller, abandonner, aller, décamper, emballer, enfuir avec, mettre la clef sous la porte, partir de, quitter, reculer, s'enfuir, sauver, se déplacer, se mouvoir, se replier, se retirer, se sauver, déménager à la cloche de bois (V, familier), dévisser (V, mettre en route , prendre congé , prendre la route , prendre le large , prendre sa retraite , abandonner, appareiller, battre en retraite, bondir, boucler son ceinturon, bouger, brûler la politesse, caleter, changer, circuler, commencer, débarrasser le plancher, débuter, décamper, décaniller, décarrer, dégager, déguerpir, déloger, démarrer, déménager, dénicher, descendre, déserter, détaler, diriger, disparaître, diviser, écarter, échapper, éclater, émaner, émigrer, ficher, ficher le camp, filer, filer à l'anglaise, finir, fonctionner, foutre le camp, fuir, fuser, gagner le large, gicler, jaillir, jouer ripe, jouir, laisser, lancer, lever le siège, marcher, mettre les bouts, mettre les voiles, mourir, naître, partager, partir en voiture, partir pour, partir vers, plier bagage, prendre, prendre congé, prendre la poudre d'escampette, prendre le large, prendre ses cliques et ses claques, prendre ses jambes à son cou, procéder, provenir, remonter, repartir, retourner, riper, s'absenter, s'ébranler, s'échapper, s'éclipser, s'effacer, s'élancer, s'éloigner, s'embarquer, s'émietter, s'en aller, s'enfuir, s'enlever, s'en retourner, s'envoler, s'esquiver, s'ôter, s'ouvrir, saillir, sauter, se barrer, se baser, se caleter, se carapater, se carrer, se casser, se cavaler, se débiner, se décomposer, se défiler, se démettre, se dérober, se disperser, se lancer, semer, se mettre en route, se prendre à, se retirer, se sauver, se séparer, se tailler, se tirer, se trisser, se trotter, sortir, tenir à, tirer, tirer sa révérence, tourner, venir, vider, voyager, y aller, quitter