hors lietuviškai

hors vertimas iš-, iš, toliau negu, neįmanoma, negalima, išskyrus, be, įtaisytas už borto, greitaeigis motorlaivis, išjungtas, pagrindinis pietų patiekalas, užkandis, pagrindinis pietų patiekalas, užkandis, pagrindinis pietų patiekalas, užkandis, neveikiantis, nebeįtariamas, saugus, atvirame ore, lauk, lauke, be sąryšio, ne vietoje, būdingas, būdingas/įprastas kuriam nors metų laikui, įprastas kuriam nors metų laikui, ne laiku, ne sezono metu, degti pykčiu, siusti, aikštėje, užribyje, nuošalėje, įstatymo neginamas asmuo, nusikaltėlis, sunkus nusikaltėlis, ne sezono metas, be muito, neapmuitinamas, kaina be mokesčio

  • hors (e) anapus, lauke, negalima, neįmanoma, prie, uþ, už
  • hors (e) (adv.) iš, iš-
  • hors de (adv.) iš, iš-
  • hors de () uþ, anapus, lauke, prie, už, toliau negu, neįmanoma, negalima
  • hors de la maison (adv.) atvirame ore, lauke, išėjęs, lauk, ne namuose, ne darbe, ne įprastoje vietoje
  • hors de service (adv.) naudojamas, nenaudojamas
  • hors du cap fixé (nukrypęs) nuo kurso, (nukrypęs) nuo kurso, besilaikantis nustatyto kurso, besilaikantis nustatyto kurso
  • hors de soi (v.) degti pykčiu, siusti
  • hors de saison () ne laiku, ne sezono metu
  • hors de danger (adj.) nebegresia pavojus, nebeįtariamas, saugus
  • dépense hors budget (n.) nebiudžetinės išlaidos
  • hors d'usage () neveikiantis
  • hors de propos (adv.) ne vietoje, be sąryšio
  • hors de vue () nebematomas
  • hors des sentiers battus (adj.) nuošaliai
  • hors d'œuvre (n.) užkandis, pagrindinis pietų patiekalas
  • hors-d'œuvre (n.) užkandis, pagrindinis pietų patiekalas
  • hors de question (adj.) negali būti ir kalbos
  • hors circuit (adv.) išjungtas
  • hors-taxe (adj.) neapmuitinamas, be muito
  • hors-jeu (adv.) nuošalėje
  • hors-saison () ne sezono metas
  • mettre hors jeu à balle attrapée () pašalinti iš žaidimo
  • moteur hors-bord (n.) įtaisytas už borto
  • hors faculté (adj.) neakivaizdinis, užklasinis, skirtas neakivaizdininkams
  • hors-bord (n.) greitaeigis motorlaivis
  • hors-bord () įtaisytas už borto
  • prix hors taxe (n.) kaina be mokesčio
  • hors-la-loi (n.) nusikaltėlis, sunkus nusikaltėlis, įstatymo neginamas asmuo
  • mettre hors la loi (v.) paskelbti už įstatymo ribų, uždrausti įstatymu
  • mettre hors jeu (v.) pataikyti į vartelius, išmušti mušėją
  • vente hors taxe (n.) pardavimas be muito
  • être hors de soi (v.) degti pykčiu, siusti
  • être hors de propos nesvarbu
  • Loi 11 du football : le hors-jeu Nuošalė

hors sinonimai au-delà, au-delà de, hors de, hors de porté de, à l'exception de, à l'exclusion de, à la réserve de, dehors, en dehors de, excepté, fors, hormis, hors de, ôté, sauf, à l'exception de, à part, sauf, excepté  (+ <G:GV;M:infinitif>, + <G:GN>, X), fors  (+ <G:GN>, X, vieux), hormis  (+ <G:GV;M:infinitif>, littéraire, vieux)

Netoliese hors esantys žodžiai