daug prancūziškai

daug vertimas bésef, beaucoup, bcp, bézef, abondamment, substantiellement, considérablement, copieusement, profusément, richement, en abondance, énormément, dur, sérieusement, tas, beaucoup, de loin, de beaucoup, de très loin, maint, nombreux

  • daug kartų (adv.) à plusieurs reprises, plus d'une fois, à maintes reprises, répétitivement, de façon répétitive
  • daug kentėjęs (adj.) d'une patience à toute épreuve, endurant
  • daug triukšmo dėl nieko une tempête dans un verre d'eau
  • daug laiko (adv.) longtemps, une éternité
  • daug pastangų reikalaujantis (adj.) ambitieux, qui met au défi
  • daug sakantis (adj.) révélateur, éloquent
  • kas pridaro daug rūpesčių (n.) personne qui donne du fil à retordre, casse-pied, casse-couilles, casse-pieds, emmerdeur, plaie, fléau
  • atimantis daug laiko (adj.) chronophage, qui prend du temps
  • daug žadantis (adj.) prometteur
  • daug žinantis (adj.) bien informé
  • padaryti daug žalos () abîmer, détériorer, affaiblir, ravager
  • pakankamai daug () pile, lot, amoncellement, tas, amas, monceau, bien assez de, paquet
  • per daug (adv.) excessivement, à l'excès, trop
  • per daug apkrautas darbu (adj.) surmené
  • per daug jautrus (adj.) susceptible
  • per daug pabrėžti (v.) exagérer, amplifier, grossir
  • per daug ryškiai (adv.) avec un luxe criard
  • per daug storas (adj.) dodu, charnu, trop gros
  • per daug įkyriai (adv.) officieusement, avec un empressement excessif
  • per daug įkyrus (adj.) empressé, trop empressé, indiscret, qui se mêle de tout, curieux, fureteur
  • reikalaujantis daug pastangų (adj.) exigeant, fatigant, acharné, astreignant
  • sukeliantis daug rūpesčių (adj.) pénible, importun
  • tai nuo daug ko priklauso () cela dépend
  • turėti daug vargo se compliquer la vie pour
  • per daug rūpintis kuo (v.) faire des histoires
  • per daug rūpintis kuo () faire des tas d'histoires au sujet de

daug sinonimai be abejo, daugelis, daugybė, dideliu mastu, gerokai, labai, neginčijamai, nepalyginamai, pats, tikrai, žymiai, , daugelis, didelis, apsčiai, be galo, gausiai, gerokai, labai, smarkiai, sočiai, sunkiai, žymiai

Netoliese daug esantys žodžiai
Kiti žodžio daug vertimai