galva ispaniškai

galva vertimas jefe, líder, cerebro, psique, cabeza, mente, conductor, conductora, capitán, capitana, adalid, caudillo, jefa, gran figura, alto personaje, gerifalte, responsable, gran cabeza, cerebrito, genio, don, talento, facultades, madera

  • galvą susukti (v.) confundir, engatusar, mistificar
  • apsukti galvą () enajenar, embriagar, a la subir cabeza
  • lenkti galvą prieš ką nors () descubrirse ante
  • ateiti į galvą (v.) ocurrir, ocurrirse
  • būti visa galva aukščiau už () sobresalir, distinguirse, exceder, distinguirse por, descollar, adelantarle por mucho a alguien, destacarse, aventajar, superar, destacar
  • kvaršinti galvą () acosar, asediar, abacorar, hostigar, baquetear, afligir, asolar, azotar, amartelar, aquejar, asenderear, atenazar, atormentar, molestar, importunar, enojar, irritar, pelearse, discutir, reñir, fastidiar, dar la lata
  • lenkti galvą prieš (v.) ceder ante, transigir con
  • neimti į galvą () no hacer caso, hacer caso no, ignorar
  • nukirsti galvą (v.) degollar, descabezar, decapitar
  • nuo kurio plyšta galva dolor de cabeza terrible horror
  • nėrimas galva (n.) zambullida, clavado, inmersión, salto, salto de cabeza, salto/caída de cabeza
  • pamesti galvą () perder la cabeza
  • pametęs galvą (adj.) en desorden, chalado, avenado, chiflado, tonto, que sabe a nuez, tarado
  • papurtyti galvą () menear la cabeza, negar con la cabeza, decir que no con la cabeza
  • smogti galva () cabecear, rematar con la cabeza
  • smūgis galva (n.) cabezazo
  • stačia galva () de cabeza, precipitado, imprudentemente
  • su apsvaigusia galva (adv.) vertiginosamente
  • sukti galvą (v.) dar vueltas, preocuparse, apurarse por, inquietarse con, inquietarse de, inquietarse en, inquietarse por, atormentarse, rumiar, cavilar, preocuparse con, preocuparse de, preocuparse por, asurarse, apurarse, inquietarse, tomárselo mal, alterarse, dejar perplejo, confundir, extrañar, devanarse los sesos, romperse la cabeza
  • trenkti (kam) per galvą (v.) dar un coscorrón, golpear en la cabeza
  • trenkti galva (v.) dar un cabezazo, cabecear, topetar, topetear
  • trenkti į galvą () enajenar, embriagar, a la subir cabeza
  • įkalti į galvą (v.) inculcar, meter, infundir, plantarse, grabar, imprimir
  • įkalti į galvą () hacer entrar en la cabeza a golpe de martillo, hacer entender a alguien a fuerza de repetirlo, insistir en algo, subrayar, recalcar
  • įsikalimas į galvą (n.) fijación, obsesión, idea fija, monomanía
  • įsikalti į galvą () metérsele a alguien algo en la cabeza
  • šeimos galva (n.) matriarca, cabeza de familia
  • šeimos galva (n.) cabeza de familia
  • šovus į galvą () impulsivamente

galva sinonimai Dievo dovana, gabumai, galvotas žmogus, galvutė, genijus, pakentimas, talentas, vadas, vadovas, vyriausiasis, vadovė

Netoliese galva esantys žodžiai
Kiti žodžio galva vertimai