bėda angliškai

bėda vertimas 1. (nelaimė) misfortune ; 2. (vargas, sunkumas) trouble ; tikra b. real trouble; 3. (kaltė) fault, guilt; suversti kam bėdą lay/put the blame on smb; kas tau b.! what do you care (for)!; mind your own business ; iš bėdos in case of need ; maža b. it's no trouble

  • į bėdą () into deep water, in deep water, in the soup, in a spot
  • patekti į bėdą () get into hot water
  • pakliūti į bėdą () break down, miscarry, come to grief, founder, fail, flunk, bomb, flush it, come unstuck, be wide, go wide, not hit, miss, go by the board, breakdown, come to nothing
  • gyva bėda (n.) handful
  • gyva bėda () pain, pain in the neck, nuisance, pimple, a pain in the neck

bėda sinonimai blogis, kebli padėtis, liga, susirgimas, vargas, kampas, nereikalingas triukšmas, nervingas elgesys, rūpestis, sunki padėtis, vargas

Netoliese bėda esantys žodžiai
Kiti žodžio bėda vertimai