siebie lietuviškai
siebie vertimas save, savæs, sau, savimi, savyje, -s, -si-, savęs, patys
- być pewnym siebie () pasikliauti savimi
- oddziaływać na siebie wzajemnie (v.) veikti vienas kitą
- iść przed siebie eiti nosies tiesumu, veikti instinktyviai
- brać na siebie () užsikrauti ant pečių
- bez wiary w siebie (adv.) netvirtai, nedrąsiai
- szacunek dla siebie (n.) orumas, garbė, savigarba
- nadmierna pewność siebie (n.) nepagarbus elgesys, įžūlumas, užgaulumas, perdėtas pasitikėjimas savimi
- przyjść do siebie (v.) atgaivinti, atsigauti, atgyti
- przyjść do siebie () atsigauti, atkusti
- wziąć na siebie cały impet () pakelti pagrindinį smūgį
- odróżnać od siebie (v.) pastebėti, įžiūrėti, atpažinti, atskirti
- odróżnać od siebie () atskirti vieną nuo kito, atskirti, pamatyti, skirti, išskirti
- wlewać w siebie () išmaukti, išmesti, išlenkti
- zadowolenie z siebie (n.) pasitenkinimas, pasitenkinimas savimi
- sam siebie () save, savæs, sau, savimi, savyje, -s, -si-, savęs
- z pewnością siebie (adv.) pasitikėdamas savimi
- zadowolony z siebie (adj.) pasipūtęs, arogantiškas, pasipūtėliškas, savimi patenkintas
- zrażać do siebie (v.) atstumti
- przyjść do siebie po () atsigauti, pasitaisyti
- u siebie () namie, savoje aikštelėje
- wiara w siebie (n.) pasitikėjimas savimi, tikras daiktas, neabejotinas dalykas, pusiausvyra, savitvarda
- wyrzucić z siebie () burbtelėti, išdrožti, išbarbenti
- zachodzić na siebie (v.) iš dalies uždengti, sutapti
- zatrzymać dla siebie () nuslėpti, slėpti, laikyti ką paslaptyje, nutylėti, pasilaikyti sau, nepasakyti apie, laikyti paslaptyje
- zrzucić z siebie () nusimesti, nusiauti, dingti, išslinkti
- ściągnąć na siebie (v.) užsitraukti
- daleko od siebie plačiai išskėtęs, toli vienas nuo kito
- mówić samo za siebie () kalbėti pačiam už save
- pasować do siebie (v.) atitikti, derėti, derinti, susikabinti, sukabinti
- pewność siebie (n.) pasitikėjimas savimi, patikimumas, tikrumas, tikras daiktas, neabejotinas dalykas, guvumas, pusiausvyra, savitvarda
- pewny siebie (adj.) savimi pasitikintis, pasipūtęs, pasitikintis savimi
- przychodzić do siebie () atsigauti, atgaivinti, atgyti
siebie sinonimai oni sami, sami, sam siebie, się, sobie, ty sam
Netoliese siebie esantys žodžiai