rilevare lietuviškai

rilevare vertimas būti parduotam už, turėti įtakos, vertę, būti svarbiam, turėti reikšmės, užsukti paimti, pastebėti, pasakyti, pareikšti, pažymėti, pažymėti žemėlapyje, perimti, atleisti

Paaiškinimas italų kalba
  • prender rilievo; stagliarsi
  • avere importanza
  • levare di nuovo
  • risollevare anche in senso figurato
  • ricavare in senso figurato
  • mettere in evidenza
  • determinare qualcosa raccogliendo dati; compiere un rilevamento topografico
  • subentrare ad altri; dare il cambio
  • stagliarsi, spiccare, aggettare
  • raro alzarsi da terra Carolina si rilevò coperta di rossore [Verga ]
  • raro rigonfiarsi, lievitare: il dolce non è ben rilevato
  • figurato letterario risollevarsi da una condizione di peccato, di abiezione, di abbattimento spirituale si rilevò ben presto dall'inattività | più largo fu Dio a dar se stesso / per far l'uom sufficiente a rilevarsi [Dante ]

rilevare sinonimai acquistare, alleggerire, apprendere, assumere, attingere, capire, cogliere, comprendere, conoscere, constatare, determinare, notare, osservare, prendere, raccogliere, rimuovere, sgravare, sollevare, trarre, fare una mappa di, afferrare, agire, andare a prendere, appropriarsi, appropriarsi di, avere importanza, commentare, contare, essere importante, essere rilevante, essere venduto per, fare osservazioni, fare osservazioni/commenti, fare un osservazione, fare un rilievo, giocare, importare, notare, osservare, passare a prendere, pesare, pigliare, premere a, prendere, raccattare, raccogliere, registrare, rendere, ritirare, segnalare, valere

Netoliese rilevare esantys žodžiai