rendere lietuviškai

rendere vertimas apsimokėti, gaminti, leisti, išleisti, sugrįžti, grįžti, grąžinti, padėti atgal, suteikti, būti parduotam už, padaryti, paaiškinti, pagrįsti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę, mirti, numirti, žūti, atkeršyti, atsakyti tuo pačiu, atsikeršyti, būti reikalingam, pareikalauti, reikalauti, reikėti, ištriūbyti, paskelbti, paskleisti, reklamuoti, skelbti, paskelbti, tamsėti, tamsinti, luošinti, suluošinti, apstulbinti, gluminti, nustebinti, stebinti, sugluminti, apstulbinti, gluminti, nustebinti, stebinti, sugluminti, išjuokti, pastatyti į kvailio padėtį, parodyti, rodyti, švystelėti

  • rendere caro (v.) padaryti brangų/brangesnį
  • rendere chiaro (v.) paaiškinti, aiškinti, išaiškinti
  • rendere invalido (v.) padaryti invalidu, suluošinti
  • rendere noto (v.) paskleisti, ištriūbyti, iškelti į viešumą, reklamuoti, skelbti, paskelbti
  • rendere immortale (v.) padaryti nemirtingą, įamžinti
  • rendere alcolico (v.) praturtinti, pagerinti, didinti maistingumą, spirituoti, vitaminizuoti
  • rendere l'anima a Dio (v.) numirti, žūti, mirti, atsisveikinti su pasauliu, iškeliauti į amžinybę
  • rendere bruno (v.) nurudinti, rudinti
  • rendere inefficiente (v.) susilpninti, padaryti žalos
  • rendere perplesso (v.) nustebinti, stebinti, sukti galvą, gluminti, sutrikdyti, sugluminti, priblokšti, apstulbinti, atimti žadą
  • rendere giustizia būtų teisinga, bûtø teisinga
  • rendere l'anima (v.) paskutinį kvapą išleisti
  • rendere omaggio pateikti, teikti, duoti, pripažinti, įvertinti
  • rendere paralitico (v.) luošinti, suluošinti
  • rendere necessario (v.) pareikalauti, reikalauti, būti reikalingam
  • a rendere (adj.) grąžinamas
  • rendere oscuro (v.) tamsėti, tamsinti
  • rendere confuso (v.) susitepti, sutepti, padaryti neaiškų
  • rendere la stima (v.) reabilituoti
  • rendere migliore (v.) pagerinti, patobulinti
  • rendere più luminoso (v.) pagyvėti, pagyvinti
  • rendere vano (v.) sužlugdyti, žlugdyti, sutrukdyti, paversti niekais, sukliudyti, sulaikyti, užkardyti
  • rendere saturo (v.) pripildyti
  • rendere ruvido (v.) padaryti šiurkštų, grubų, pasidaryti šiurkščiam, grubiam, padaryti šiurkštų/grubų, pasidaryti šiurkščiam/grubiam
  • rendere resistente alle intemperie (v.) impregnuoti
  • rendere ridicolo (v.) išjuokti, pastatyti į kvailio padėtį
  • rendere popolare (v.) populiarinti
Paaiškinimas italų kalba
  • ridare, riconsegnare a qualcuno ciò che gli è stato tolto o che egli ci ha dato
  • fruttare
  • esprimere, manifestare, rappresentare, riprodurre
  • fare, far diventare; ridurre
  • comportarsi in modo da essere, diventare
  • recarsi
  • letterario arrendersi

rendere sinonimai cedere, consegnare, contraccambiare, dare, esprimere, manifestare, offrire, presentare, produrre, raffigurare, restituire, ricambiare, ricompensare, ricondurre, riconsegnare, ridare, ridurre, rifondere, rimandare, rimborsare, rimettere, rinviare, ripagare, riprodurre, risarcire, tradurre, tributare, andare a prendere, essere venduto per, mettere conto, pagare, passare a prendere, prendere, rilevare, ritirare, valere la pena, condonare, conferire, conferire a, consultare, dare, elaborare, fare, fare divenire, fare diventare, fruttare, mettere, produrre, rendere degli utili, restituire, riconsegnare, ridare, ridonare, rimettere, tornare a vantaggio, tributare

Netoliese rendere esantys žodžiai