guadagnare lietuviškai

guadagnare vertimas atidėti, padėti į šalį, uždirbti, įgyti, tapti, būti, pasiekti, laimėti, gauti, parduoti, įtikinti, daryti pažangą, įsitvirtinti, plisti, daryti pažangą, įsitvirtinti, plisti

  • guadagnare tempo vilkinti, stengtis laimėti laiko
  • guadagnare terreno su prisivyti, artintis
  • guadagnare terreno (v.) daryti pažangą, plisti, įsitvirtinti
  • perdere/guadagnare denaro būti nuostolingam/pelningam
  • guadagnare alla propria causa (v.) įtikinti
Paaiškinimas italų kalba
  • ricavare utile, profitto, da un lavoro; ottenere come riconoscimento di meriti
  • trarre beneficio, procurarsi qualcosa a proprio vantaggio
  • (con valore intensivo) procurarsi, ottenere come utile o come compenso guadagnarsi il pane col sudore della fronte | lui che se le era ben guadagnate, quelle medaglie [Pirandello ]
  • figurato (con valore intensivo) conquistarsi grazie ai propri meriti guadagnarsi l'affetto di tutti

guadagnare sinonimai acquistare, beccare, conquistare, conseguire, lucrare, meritare, ottenere, prendere, procurarsi, raccogliere, raggiungere, realizzare, ricavare, trarre, vincere, beccare, cattivare, meritare, ottenere, prendere, procurare, realizzare, riscuotere, sbarazzare, economizzare su, limitare, meritarsi, risparmiare su, vincere

Netoliese guadagnare esantys žodžiai