fatica lietuviškai

fatica vertimas nuovargis, triūsas, darbas, pastanga, panaudojimas, įvartis, bandymas, pastangos, mėginimas, žygdarbis, juodas darbas, didžiulis sunkus darbas, ilgas varginantis darbas, kalimas, plūkimasis, lėtai judėti, veikti, dirbti juodą darbą, sunkiai dirbti, sunkiai, lėtai judėti/veikti, vergauti, turėti vargo, susiimti, sutelkti pastangas, stengtis iš paskutiniųjų, nertis iš kailio, dėti pastangas, stengtis, be pastangų, lengvai

  • uomo/donna di fatica (n.) juodas jautis
  • Sindrome da fatica cronica Lėtinis nuovargis
  • guadagnato con grande fatica (adj.) pelnytas, užtarnautas, sunkiai uždirbtas, teisėtas
  • senza fatica (adv.) be pastangų, lengvai
  • a fatica (adv.) varginamai
  • durar fatica a (v.) turėti vargo
  • con fatica (adv.) varginamai
Paaiškinimas italų kalba
  • sforzo materiale o intellettuale che genera stanchezza
  • il lavoro; l'opera compiuta

fatica sinonimai lavoro, opera, pena, stanchezza, stento, sudata, tour de force, accuratezza, corvè, faticata, laboriosità, lavoro, lavoro da certosino, lavoro duro, lavoro ingrato, sfacchinata, sgobbata, stanchezza, barba  , palla  , pizza  , abilità, attività, dispendio di forze, esercizio, exploit, faccenda, impiego, impresa, job, lavoro, occupazione, posto, prestazione, prodezza, professione, prova, sforzo, sudata, tentativo

faticare sinonimai affaticarsi, applicarsi, avere difficoltà con, avere problemi, avere problemi con, darsi molto pena, darsi pena, dedicarsi, durar fatica a, lavorare, mettersi in quattro, sfacchinare, sgobbare, stentare a, sudare, arrancare, avanzare faticosamente, lavorare, lavorare sodo, sfacchinare, sgobbare  

Netoliese fatica esantys žodžiai