afferrare lietuviškai
afferrare vertimas griebti, pulti gaudyti, bandyti nutverti, pagauti, suprasti, suvokti, įsidėmėti, nieko nesuprasti, gniaužti, grybštelti, krimstelti, atimti, konfiskuoti, užgrobti, paimti į nelaisvę, surasti, susigaudyti, nusitverti, nutverti, pagriebti, nučiupti, nugriebti, pastverti
- fare l'atto d'afferrare griebtis
- atto/tentativo d'afferrare (n.) griebimas, stvėrimas, bandymas stverti
- prendere e tenere con forza
- capire con prontezza
- attaccarsi con forza afferrarsi al mancorrente
- botanica di piante, abbarbicarsi
- figurato prendere pretesto, occasione appigliarsi a un pretesto | appigliarsi a un cavillo | appigliarsi a una speranza | conosco il meglio ed al peggior m'appiglio [Foscolo ]
- (reciproco) stringersi, bloccarsi a vicenda i lottatori si afferrarono tra loro
afferrare sinonimai abbrancare, acchiappare, acciuffare, agguantare, avvinghiare, bloccare, capire, cogliere, comprendere, cuccare, ghermire, impugnare, intuire, pigliare, stringere, abbrancare, acciuffare, agguantare, arraffare, ghermire, pigliare, prendere, abbrancare, accalappiare, acchiappare, acciuffare, agguantare, allignare, appropriarsi, appropriarsi di, arraffare, attecchire, attrarre, avocare, capire, cattivare, catturare, cogliere, comprendere, confiscare, espugnare, imbracciare, impigliare, incamerare, intendere, irretire, pescare, pigliare, predare, prelevare, prendere, requisire, rilevare, ritrovare, sequestrare, stringere a sè, stringere fra le braccia, stringere qc. fra le braccia, tenere stretto, tener stretto