lío lietuviškai
lío vertimas kas netvarkingas, maišatis, nereikalingas triukšmas, nervingas elgesys, netvarka, meilės ryšiai, romanas, grupė, guotas, kekė, puokštė, kuokštas, pėdas, pluoštas, raizginys, smarvė, tvaikas, dvokas, ryšulys, kuprinė, dėžutė, paketas, bėda, sunki padėtis, sąmyšis, rūpestis, vargas, įsipainiojimas, įpainiojimas, suteptas, kas netvarkingas/suteptas, netvarkingumas, painiava, maišalynė, sumaištis, jovalynė, plušėjimas, lakstymas, triukšmas, sumaištis, karščiavimasis, maišatis, bėginėjimas, meilės istorija, romanas, kebli padėtis, bėda
- hecho un lío () sumaištis
- caos, confusión, lío (n.) sąmyšis
- lío de papeles (n.) komplektas, rinkinys, sklypas, partija, siunta, krūva, pakankamai daug, aukcione parduodamas daiktas/daiktų partija
- hacerse un lío (v.) netekti orientacijos, pasimesti
lío sinonimai agarrada, agitación, ajetreo, alboroto, amor, amorío, apaño, aspaviento, asunto, atadijo, aventura, aventura amorosa, barrila, barullo, batiburrillo, belén, bullicio, cacao, camarico, caos, caramillo, carga, complejidad, confusión, conmoción, dédalo, desarreglo, desbarajuste, disturbios, embrollo, empanada, enredo, envoltorio, escándalo, fardo, fato, follón, gatuperio, greña, gresca, hato, historia, idilio, jaleo, jaleo, alboroto, ruido, lío, maraña, monserga, movida, novela sentimental, ovillo, pánico, paquete, pastel, perturbación, porquerías, relación amorosa, revoltijo, rollo, ruido, sarao, tejemaneje, tinglado, tomate, trajín, trapisonda, trastorno, tumulto, agitación, belén, cacao, caos, caos, confusión, lío, caramillo, chapucería, chapuza, confusión, desastre, desorden, disgusto, enfado, enredo, follón, jaleo, joda, molestia, mosqueo, pena, problema, problemas, revoltijo, show, amarro, amorío, apretón, aprieto, apuro, atolladero, aventura amorosa, berenjenal, brete, bulto, cajita, complicación, compromiso, conflicto, confusión, conserva, corrupción, cuchillo de armadura, desorden, embolismo, embrollo, enredo, entramado, envoltijo, envoltorio, escándalo, estrecho, fajo, fardo, fetidez, follón, garba, gavilla, grumo, grupo, hato, haz, hedentina, hediondez, hedor, legajo, macollo, mal olor, manojo, maraña, mareo, mata, mazo, mostela, pantano, pebete, pestazo, peste, pestilencia, piña, pléyade, racimo, ramillete, ramo, relación, relaciones, relaciones amorosas, sobre, taco, tufo, vaharada, vaho, bojote
liar sinonimai amarrar, arrollar, asegurar, atar, aturdir, cercar, circundar, complicar, confundir, desconcentrar, desconcertar, desorientar, enredar, enrollar, envolver, girar, ligar, obcecar, ofuscar, rodear, turbar, adherir, atar, encolar, envolver, pegar, unir, vincular