tapar lietuviškai
tapar vertimas uždengti, hermetiškai uždaryti, užklijuoti, užplombuoti, užkimšti, užsikimšti, prispausti, užkišti, užlieti, apsaugoti, uždėti karūnėlę, apdengti, apkloti, nuslėpti, slėpti, laikyti ką paslaptyje, nutylėti, pasilaikyti sau, nepasakyti apie, laikyti paslaptyje, užmaskuoti, maskuoti, pridengti, paslėpti, užstoti, užstoti, išdildyti, sunaikinti
- tapar con un corcho (v.) užkimšti
- tapar la boca (v.) užsičiaupti, užčiaupti, uždėti antsnukį, priversti tylėti
tapar sinonimai arrebozar, arropar, atarugar, atascar, atorar, borrar, callar, cegar, cerrar, cubrir, disfrazar, disimular, encorchar, encubrir, enmascarar, envolver, esconder, fingir, guardar, hacer borroso, impedir, obliterar, obstruir, ocultar, taponar, velar, arrebozar, cubrir, disfrazar, disfrazarse, disimular, enmascarar, esconder, esconderse, ocultar, proteger, abrigar, abrumar, agazaparse, agobiar, apretar, arropar, atascar, atascarse, atorar, atorarse, atrancar, atrancarse, aturar, cobijarse, colmar, coronar, cubrir, cubrir de, emboscarse, empantanar, empantanarse, encapuchar, encubrir, envolver en, esconder, esconderse, guardar algo para sí, guardar para sí, guardarse algo, guardar un secreto, llenar, mantener en secreto, mantenerse oculto, no decir algo, no decir nada sobre, obstruir, obturar, ocultar, ocultarse, poner, poner una corona, proteger, rellenar, rematar, sellar, taponar, taponarse