shut lietuviškai
shut vertimas 1. v (shut) uždaryti, uždengti; užsidaryti; to shut down a) uždaryti; b) nutraukti darbą; to shut in a) uždaryti; užgriozdinti; b): to be shut in būti apsuptam; to shut into prispausti, įspausti; to shut off a) išjungti (vandenį, srovę ir pan.); b) izoliuoti; to shut out neįleisti, neprileisti; to shut up a) uždaryti (duris, į kalėjimą);b) nutilti; nutildyti; shut up! šnek. nutilk!; 2. a uždarytas; užrakintas
- click shut (v.) užsidaryti, uždaryti, žlugti
- shut off (v.) atskirti, atkirsti, atsiskirti, atjungti, išjungti
- shut-in (n.) ligonis, invalidas
- shut in (v.) aptverti
- shut away (v.) užrakinti ką, uždaryti, užrakinti
- shut up (v.) laikytis ramiai, šaltakraujiškai, laikytis ramiai/šaltakraujiškai, užrakinti ką, uždaryti, užrakinti
- shut up (v.) užsičiaupti, užčiaupti
- shut up () užsidaryti, užmerkti, uždaryti, užverti
- fall shut (v.) užsidaryti, uždaryti, žlugti
- shut down (v.) užsidaryti, uždaryti, žlugti
- shut one's eyes to (v.) nuolaidžiauti, pro pirštus žiūrėti, nekreipti dėmesio į
- shut tight (adj.) hermetiškas
- slam shut (v.) užsitrenkti, trenkti, užtrenkti
- Eyes Wide Shut Plačiai užmerktos akys
- shut out (v.) užrakinti, uždaryti, neįleisti, pašalinti, neįeiti, neleisti įeiti, sulaikyti, užrakinti/uždaryti, kad paskui nepatektum
- swing shut (v.) užsidaryti, uždaryti, žlugti
- (move so that) to move so that an opening or passage is obstructed; to make shut
- (change state) to become closed
- (prevent) to prevent from entering; to shut out
- (unopen) not open
- (used especially, mouth) used especially of mouth or eyes
- (lowered) below the surround, or below the normal position
shut sinonimai closed, unopen, unopened, bar, bar out, click shut, close, debar, doing, draw, exclude, fall shut, fasten, keep out, latch, leave out, lock, lock out, pull to, seal, shut down, shut out, shut up, swing shut, swing to, click shut, close, close down, close up, fall shut, fold, shut down, swing shut, block off, close, close off, cut off, fasten, lock, shut off